POUR FONCTIONNER AVEC - vertaling in Nederlands

• om te werken met
• functioneren met

Voorbeelden van het gebruik van Pour fonctionner avec in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

charge de manière native, modifiant automatiquement l'interface pour fonctionner avec les boutons et les commandes Xbox.
waarbij de interface automatisch wordt gewijzigd om te werken met Xbox-knoppen en -bedieningen.

le TMC2041 est conçu pour fonctionner avec des algorithmes de contrôle de mouvement courants.
is de TMC2041 ontworpen om te werken met algemene algoritmen voor bewegingscontrole.

les Garcinia Extra est pensé pour fonctionner avec double puissance
het gewicht Garcinia Extra wordt gedacht om te werken met dubbele kracht

Puisque Git est conçu pour fonctionner avec pratiquement tout type de projet, ces outils sont plutôt génériques,
Omdat Git is ontworpen te werken met bijna elk type project zijn deze tools erg generiek,

Il est conçu pour fonctionner avec un passepoil spécial autour des bras
Hij is ontworpen om te presteren met speciale biezen rond de armen

Formulée pour fonctionner avec la couche de finition Protx Finition Contact-Alimentaire pour résister à l'accumulation de microbes
Ontwikkeld om samen te gebruiken met Protx Food Safe Beschermlaag om de opstapeling van microben en schimmel te weerstaan.

sont conçues pour fonctionner avec une vitesse de vent maximale qui devrait être indiquée sur la machine.
zijn ontworpen om te functioneren bij windsnelheden tot een maximum dat op de machine aangegeven moet zijn.

même les portes à profil étroit, pour fonctionner avec la majorité des serrures et cylindres à mortaiser européens.;
deuren met smal profiel. Deze versie werkt met nagenoeg alle Europese insteeksloten en cilinders.

la plupart d'entre eux sont pensés pour fonctionner avec un déficit d'au moins plusieurs millions de dollars.
zowel in Rusland en in het buitenland, worden allermeest zij verondersteld om te opereren met een tekort van ten minste enkele miljoenen dollars.

qui vise à impliquer le robot a été créé pour fonctionner avec les humains.
dat is bedoeld om de robot impliceren is gemaakt om goed te werken met mensen.

ce vol a été intentionnellement configuré pour fonctionner avec les réseaux peer-to-peer.
deze vlucht was opzettelijk setup te lopen met peer-to-peer-netwerken.

sont choisis et conçus pour fonctionner avec l'autre afin d'alléger votre peau,
worden gekozen en ontworpen om te werken met elkaar om je huid lichter te maken,

NC ou analogiques pour fonctionner avec des dispositifs équipés des sorties NO
analoog om samen te kunnen werken met apparaten die voorzien zijn van NO

bande magnétique programmé pour fonctionner avec votre point de systèmes de vente(lecteur de carte de crédit)
magneetstrip geprogrammeerd om te werken met uw verkooppunt systemen(credit card reader)

Lecteurs vidéo nécessitent une configuration pour fonctionner avec TSC?
Videospelers vereisen sommige configuratie om te werken met TSC?

Il est conçu pour fonctionner avec tous les périphériques Java.
Het is ontworpen om te werken met alle Java-enabled apparaat.

Il est conçu pour fonctionner avec une quantité d'air minimale.
Het is ontworpen om met een minimale hoeveelheid lucht te werken.

Analogues à vis sont conçus pour fonctionner avec de grandes surfaces.
Schroef analogen zijn ontworpen om te werken met grote oppervlakken.

Ce produit est conçu pour fonctionner avec IncrediMail 2.5 stockages de données.
Dit product is ontworpen om te werken met IncrediMail 2.5 data opslag.

Le système hydraulique est adapté pour fonctionner avec de l'huile biodégradable(Panolin).
Het hydraulische systeem is geschikt om te werken met biologsich olie(Panolin).