POUR IMPORTER - vertaling in Nederlands

• te importeren
• voor de import
• geïmporteerd

Voorbeelden van het gebruik van Pour importer in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Comment faire pour importer un fichier pst d'Outlook 2003 dans une version antérieure d'Outlook?
Hoe importeer een pst-bestand vanuit Outlook 2003 in een eerdere versie van Outlook?

De plus, il suffit d'un clic pour importer les données dans un fichier Excel.
Bovendien kunnen de gegevens met één klik eenvoudig in Microsoft Excel worden geïmporteerd.

Plus d'informations sur la fonction drag-and-drop, dans que vous pouvez trouver“Comment faire pour importer des fichiers eml dans Outlook Express” article.
Meer informatie over de functie slepen en neerzetten kunt u vinden in “Hoe eml-bestanden in Outlook Express importeren” artikel.

opml est un format XML qui est utilisé pour importer et exporter des listes de flux RSS.
opml is een XML-indeling die wordt gebruikt voor het importeren en exporteren van lijsten van RSS-feeds.

Ils peuvent demander une dérogation à la commission consultative, par exemple, pour importer des lots destinés à l'étranger.
Ze kunnen een tijdelijke afwijking aanvragen bij de Commissie voor Advies voor bijvoorbeeld de invoer van buitenlandse loten.

Cet article va vous dire comment convertir des fichiers TRP aux formats communs pour importer à iPad, etc iMovie iPod,
Dit artikel zal u vertellen hoe u trp bestanden te converteren naar gebruikelijke formaten voor het importeren naar iPad, iPod, iPhone,

À Goma, jusqu'à vingt services demandent de l'argent pour importer des conteneurs.
In Goma zijn er tot twintig diensten die geld eisen als je een container invoert.

Maintenant il est plus commode de décider quelles options sont nécessaires pour importer Mail pour Mac messages
Nu is het handiger om te beslissen welke opties nodig zijn om te importeren Mac Mail berichten

A quoi bon de trouver une adresse si cette société n'a pas la structure pour importer ou exporter?
Wat helpt het om een adres te vinden van een firma welke niet gestructureerd is om de import of export te organiseren?

Pour importer vos animaux de compagnie, vous devez d'abord obtenir un permis d'importation de l'industrie agro-alimentaire et vétérinaire Autorité de Singapour(AVA) dans les 30 jours avant la date d'arrivée.
Te importeren uw huisdieren moet u eerst het verkrijgen van een invoervergunning van de Agri-Food & Veterinary Authority van Singapore(AVA) binnen 30 dagen voorafgaand aan de datum van aankomst.

L'outil de migration Remo facile à utiliser fournit des étapes simples pour importer le fichier PST Outlook 2016 dans un autre emplacement lors de la réinstallation du système d'exploitation, du formatage du disque dur, etc….
Eenvoudig te gebruiken Remo Migration tool biedt eenvoudige stappen om Outlook 2016 PST-bestand te importeren naar een andere locatie, terwijl u het besturingssysteem opnieuw installeert, HDD formatteert, enz….

ces entreprises ont recours au réseau de raccordement transfrontalier pour importer de l'électricité sale produite avec du charbon,
wordt via het grensoverschrijdende koppelingsnet vuile elektriciteit geïmporteerd die afkomstig is van steenkool,

Le premier sera charger le programme pour importer directement au courant Outlook profil,
De voormalige zal het programma om direct te importeren naar de huidige instrueren Outlook profiel,

Profil Outlook par défaut ou autre pour importer des emails, Définissez les options nécessaires,
standaard Outlook-profiel of nieuwe transactie te importeren e-mails, benodigde opties instellen

Passerelle Bureau à distance, vous pouvez utiliser le Gestionnaire de passerelle Bureau à distance pour importer ou exporter des paramètres de configuration et de stratégie pour un serveur de Passerelle Bureau à distance.
de configuratie van meerdere RD-gatewayservers wilt vereenvoudigen, gebruikt u Extern bureaublad-gatewaybeheer om beleid en configuratie-instellingen voor een RD-gatewayserver te importeren of exporteren.

pour un Américain qui faisait partie d'une famille possédant presque toutes les licences pour importer de la bière aux États-Unis.
voor een Amerikaan van wie de familie zowat alle licenties in handen had om buitenlands bier in de States te importeren.

les membres du Comité Open Doors(Portes Ouvertes) travaillent avec Annie pour importer l'archive originelle vers une collection indépendante et aisément consultable sur AO3.
zal Open Doors(Open Deuren) samenwerken met Annie om het originele archief te importeren in een aparte, doorzoekbare verzameling met een eigen identiteit.

lui permettre de continuer à croître, l'équipe du projet Open Doors va collaborer avec une équipe de migration pour importer Sinful Desire vers une collection indépendante et aisément consultable, ayant sa propre identité.
het mogelijk te maken verder te groeien gaat Open Deuren samenwerken met een verhuis-team om Sinful Desire te importeren in een aparte, doorzoekbare verzameling met een eigen identiteit.

en Allemagne, au Japon et dans d'autres pays pour importer des composants de technologie de pointe, durables, sans craindre une décharge continue de court-circuit vers le sol.
andere landen om geavanceerde technologische componenten te importeren, duurzaam, niet bang voor continue kortsluiting op de grond.

j'ai exporté vers un fichier XML avec l'exportateur de WordPress, pour importer dans le nouveau Blog avec le plugin WordPress importateur,
de oude Blog die ik heb geëxporteerd naar een XML-bestand met de WordPress-exporteur, te importeren in de nieuwe Blog met de plugin WordPress importeur,