POUR LE DOCUMENT - vertaling in Nederlands

• voor het document

Voorbeelden van het gebruik van Pour le document in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Sous forme d'un listage global, tenu par le producteur et reprenant toutes les données prévues pour le document administratif, à condition
Een door de producent bijgehouden algemene lijst met alle voor het administratieve document voorgeschreven gegevens,

C'est pourquoi, nous remercions Madame le Commissaire pour le document important qu'elle a réalisé
Tegen deze achtergrond willen wij mevrouw de commissaris dankzeggen voor het belangrijke stuk dat zij heeft opgesteld. Wij zijn het

notamment un format commun(pour le document ou«titre») et, en définitive, les règles proprement dites définissant la liberté donnée aux usagers d'utiliser
het gemeenschappelijke formaat( het document of de “titel”) en uiteindelijk de materiële regels die ten grondslag liggen aan de vrijheid van de gebruiker om rechten te gebruiken

Sous forme d'un listage global, tenu par l'autorité centrale et reprenant toutes les données prévues pour le document administratif, à condition
Een algemene lijst die wordt bijgehouden door de centrale overheid en die alle voor het administratieve document voorgeschreven gegevens bevat,

Sous forme d'un listage global, tenu par l'autorité centrale et reprenant toutes les données prévues pour le document administratif, à condition
Een algemene lijst die wordt bijgehouden door de centrale overheid en die alle voor het administratieve document voorgeschreven gegevens bevat,

a été modifié et, dans le domaine douanier, un dispositif administratif adopté à l'unanimité pour le document administratif unique a été établi et sera mis en œuvre par tous les États membres au plus tard le 1er janvier 2013;
is er op douanegebied een unaniem overeengekomen bestuurlijke regeling getroffen voor het enig document, dat uiterlijk vóór 1 januari 2013 door alle lidstaten zal worden ingevoerd.

Cadre harmonisé pour les documents de stratégie par pays:
STANDAARDKADER VOOR STRATEGIEDOCUMENTEN PER LAND:

Établir des exigences suffisantes et applicables pour les documents devant accompagner les transports d'OGM.
Toereikende en praktische voorschriften voor de begeleidende documentatie voor GGO-zendingen.

Poches extérieures et 2 poches intérieures pour les documents et le téléphone.
Buiten- en 2 binnenzakken voor documenten en een mobiele telefoon.

Pour les documents de 80 g à 2 mm d'épaisseur.
Geschikt voor documenten vanaf 80 g tot 2 mm dik.

Cette option n'est pas disponible pour les documents comprenant un seul format de page.
Deze optie is niet beschikbaar voor documenten met een enkel paginaformaat.

Pour les documents, il peut s'agir d'une version corrigée.
Voor documenten is het mogelijk dat het een verbeterde versie betreft.

Obtenez des métadonnées pour les documents qui supportent XMP.
Haal de metadata op voor documenten die XMP ondersteunen.

Il n'est disponible que pour les documents et les feuilles de calcul.
Offline toegang is alleen beschikbaar voor Google-documenten en -spreadsheets.

Petits compartiments pour les documents.
Kleine vakken voor documenten.

Exemple: une formule d'abonnement a une capacité de 1 GB pour les Documents.
Bijvoorbeeld: een abonnementstype met 1 GB opslagcapaciteit voor documenten.

Remarque: Cette option est uniquement disponible pour les documents de formats mixtes.
Opmerking: deze optie is alleen beschikbaar voor documenten met gemengde paginaformaten.

Et de rien pour les documents.
En geen dank voor die gegevens.

Cela vaut également pour les documents de nature personnelle, même s'il a été constaté
Dit geldt ook voor documenten van persoonlijke aard ook al is vastgesteld

Pour les documents demandés, vous aurez besoin d'une copie du bail
Voor documenten moet u een huurcontract of een bewijs van adres, maar dat zal worden