POUR UNE SOURCE - vertaling in Nederlands

• voor een bron

Voorbeelden van het gebruik van Pour une source in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Alors pense profondément, avant d'acheter des stéroïdes pour une source illicite.
Dus mediteren, net voordat je steroïden voor een onrechtmatige bron koopt.

Donc méditer, avant de vous achetez des stéroïdes pour une source illicite.
Denk zo diep, vóór u steroïden te krijgen voor een illegale bron.

avant d'acquérir des stéroïdes pour une source interdite.
vóór u kopen steroïden voor een onrechtmatige bron.

Alors pense profondément, juste avant d'arriver pour une source illicite de stéroïdes.
Dus mediteren, vóór u steroïden te krijgen voor een onrechtmatige bron.

Alors pense profondément, juste avant d'arriver pour une source illégale de stéroïdes.
Denk zo diep, vóór u verwerven steroïden voor een verboden bron.

Aussi ne sous-estimez pas ce que vous pouvez faire pour une source potentielle d'ennuis.
Onderschat dus niet wat je kunt doen voor iemand die een Potentiële Bron van Moeilijkheden is.

Pensez si profondément, juste avant que vous obtenez des stéroïdes pour une source illégale.
Dus mediteren, vóór u verwerven steroïden voor een illegale bron.

Aussi ne sous-estimez pas ce que vous pouvez faire pour une source potentielle d'ennuis.
Onderschat dus niet wat je kunt doen voor iemand die een Potentiële Bron van Moeilijkheden is.

Ils sont pour moi une source d'énergie.
Ze zijn voor mij een bron van energie.

Ces annonces constituent pour nous une source de revenus nécessaire pour financer notre site.
Deze advertenties zijn voor ons een noodzakelijke bron van inkomsten, waarmee wij onze website financieren.

Gramps vous offre une option pour définir une source pour chaque événement(naissances, décès, mariages, etc.).
Gramps geeft u de mogelijkheid om voor iedere gebeurtenis een bronvermelding op te geven(geboorte, overlijden, huwelijk, enz.).

La vue panoramique est pour lui une source d'inspiration inépuisable.
Het wijde uitzicht is een dagelijkse bron aan inspiratie.

L'Internet est-il pour vous une source importante d' inspiration?Absolument.
Is het internet dan zo'n belangrijke bron van inspiratie? Jazeker.

Ces gains s'accumulent alors pour une source sécurisée de revenu pendant la retraite.
Deze inkomsten vervolgens verzamelen voor een beveiligde bron van inkomsten tijdens het pensioen.

Donc méditer, avant d'acheter des stéroïdes pour une source illicite.
Dus mediteren, vóór u verwerven steroïden voor een onrechtmatige bron.

avant de vous acheter des stéroïdes pour une source illicite.
vóór u kopen steroïden voor een onrechtmatige bron.

Alors méditez, juste avant l'acquisition de stéroïdes pour une source illégale.
Dus mediteren, vóór u kopen steroïden voor een onrechtmatige bron.

Donc méditer, avant que vous obteniez des stéroïdes pour une source illicite.
Dus mediteren, vóór u steroïden te krijgen voor een onrechtmatige bron.

Donc méditer, juste avant que vous achetiez des stéroïdes pour une source illicite.
Dus denk diep, vóór u kopen steroïden voor een onrechtmatige bron.

avant d'acheter des stéroïdes pour une source illicite.
voordat u steroïden voor een illegale bron verwerven.