EEN BRON - vertaling in Frans

• source
• une fontaine
• sources

Voorbeelden van het gebruik van Een bron in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ik heb een bron binnen de S.E.C.
J'ai une taupe au sein de la SEC.

Bronson moet een bron voor het artikel zijn geweest.
Bronson a dû être une des sources de cet article.

Ja, er staat een oude bron bij het huis.
Oui. Il y a ce vieux puits sur notre propriété.

Uit een bron daar, die Salsabiel heet.
Puisé là-dedans à une source qui s'appelle Salsabîl.

Ik heb een bron bij de FBI.
J'ai un informateur au FBI.

In Frankrijk is CODISEC een bron van informatie voor noodbrigades.
En France, le CODISEC sert de source de renseignements pour les équipes d'urgence.

Van kleine bedrijven wordt vaak gezegd dat zij een belangrijke bron van innovatie zijn.
Les petites entreprises sont souvent considérées comme étant les sources principales d'innovations.

Ja, er is zelfs een bron.
Oui, il y a même un puits.

Mr Columbo, u bent een bron van informatie.
Columbo, vous qui êtes une mine d'informations.

Charlie wel. En hij wil een bron.
Charlie, si, et il a besoin d'un puits.

Zij moeten In staat controle heeft een onbeperkte bron van energie.
Ils doivent être capable de contrôle un réservoir illimité d'énergie.

Dus mediteren, voordat u steroïden voor een verboden bron verwerven.
Donc méditer, avant de vous achetez des stéroïdes pour une source illicite.

een levensschool en een bron van verhalen.
une école de la vie et un réservoir à histoires.

geef je jezelf toegang tot een onschatbare bron.
vous donnera accès à des ressources indispensables.

Zorg voor opvolging Een beurs is een bron van kostbare informatie.
Assurez le suivi Un salon est une mine d'informations précieuses.

Ze worden gevoed door een rivier en een bron.
Elles sont alimentées par une rivière et par une source.

Een tweede kleiner bijgebouw en een bron completeren het pand.
Une seconde dépendance plus petite et un puits complètent la propriété.

Energiebesparing en energie-efficiëntie vormen een bron van energieproductie.
Les économies d'énergie et l'efficacité énergétique ressemblent en tout point à une source de production d'énergie.

Toepassing Facebook Het is niet alleen groot, maar ook een geweldige bron eter.
Application Facebook Il est non seulement énorme, mais aussi un grand mangeur de ressources.

Dus mediteren, net voordat u steroïden voor een verboden bron koopt.
Alors méditez, juste avant l'acquisition de stéroïdes pour une source interdite.