EEN ANDERE BRON - vertaling in Frans

• une autre ressource
• d'une autre source
• une source différente

Voorbeelden van het gebruik van Een andere bron in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Lezers kunnen het misschien waarderen om dezelfde informatie die wij zouden geven, uit een andere bron te horen.
Les lecteurs pourront apprécier d'entendre la même information donnée par une autre source que nous.

Een andere waardevolle bron is het REACH-programma van de Europese Unie, dat een van de grootste analyses van alternatieven ter wereld is en ook heeft aangetoond
Le programme REACH de l'Union européenne est une autre ressource précieuse, qui constitue l'une des plus grandes analyses des alternatives dans le monde

Inkomen is een woord dat de hoeveelheid geld die een persoon ontvangt van een baan of een andere bron die hen helpt om te zorgen voor hun rekeningen, persoonlijke behoeften en wil betekent.
Le revenu est un mot qui signifie le montant d'argent qu'une personne reçoit d'un emploi ou d'une autre source qui les aide à prendre soin de leurs factures, les besoins personnels, et veut.

Een andere nuttige bron op deze pagina is de top box aan de bovenkant van de rechterkant, Deze box heeft
Une autre ressource utile sur cette page est la zone de pointe en haut de la colonne de droite,

Een andere bron voor de productie van waterstof zal worden in het vastleggen van waterstof die op dit moment is(of in de toekomst)
Une autre ressource pour produire de l'hydrogène sera à capturer l'hydrogène qui est en cours(ou dans l'avenir)

zou een even grote bijdrage uit de begroting van de Commissie of een andere bron willen zien.
tenterait de le compléter à l'aide de fonds provenant du budget de la Commission ou d'une autre source.

je de gegevens zelf aan ons hebt verstrekt als wanneer we ze van een andere bron, zoals een derde partij, hebben verkregen.
communiqué les informations ou que nous les ayons obtenues d'une source différente, notamment auprès d'un tiers.

Php- Dit bestand bevat de helper class die gebruikt wordt om het uiteindelijke werk uit te voeren door het ophalen van informatie die getoond moet worden in de module(meestal uit de database of een andere bron).
Php- Ce fichier contient la classe helper qui est utilisée pour procéder à la récupération des informations à afficher dans le module(généralement à partir de la base de données ou d'une autre source).

je de gegevens zelf aan ons hebt verstrekt als wanneer we ze van een andere bron, zoals een derde partij, hebben verkregen.
communiqué les informations ou que nous les ayons obtenues d'une source différente, notamment auprà ̈s d'un tiers.

kunnen de onderzoekers het ontwerpen van digitale experimenten ook gebruik maken van ethische ideeën uit een andere bron.
les chercheurs conçoivent des expériences numériques peuvent également tirer parti des idées éthiques provenant d'une source différente.

een muziekclip van YouTube of een andere bron.
un clip musical de YouTube ou d'une autre source.

kunnen onderzoekers die digitale experimenten ontwerpen ook putten uit ethische ideeën uit een andere bron.
les chercheurs qui conçoivent des expériences numériques peuvent aussi tirer des idées éthiques d'une source différente.

een optie'Verwijder overal' als het een pdf of ander item betreft dat u vanuit een andere bron dan de Book Store aan uw bibliotheek hebt toegevoegd.
d'un document PDF ou d'un autre élément que vous avez ajouté à votre bibliothèque à partir d'une source autre que la Librairie.

Biogas is een andere belangrijke bron voor de productie van elektriciteit, in die zin
Le biogaz est une autre source d'énergie importante pour la production d'électricité,

Indien u vaak gebruikmaakt van de adresboekfunctie of een andere bron voor uw verzendadressen, werk dan vóór 31 maart 2019 alle adressen voor deze landen bij
Si vous utilisez souvent la fonction Carnet d'adresses ou une autre source d'adresses de destinataires, veuillez mettre Ã

Dus moest ik een andere bron van inkomsten, en het is een soort van natuurlijke tegenwoordig
Il me fallait donc une autre source de revenu, et il est une sorte de naturel de nos jours

Een andere bron zegt dat Hillary werd vermoord
Une autre source affirme qu'Hillary a été tuée

Een andere bron, Echter,, vorderingen,
Une autre source, Toutefois,, prétentions,

Dezelfde bepaling preciseert dat het beroep doen op een andere bron slechts toegestaan is in de mate
La même disposition précise que le recours à une autre source n'est autorisé que dans la mesure

aanvullende financiering voor de werkingskosten en de loonlasten die niet door een andere bron gefinancierd zijn waarop de promotor bij voorrang een beroep moet doen.
les charges salariales qui ne sont pas financées par une autre source de financement à laquelle le promoteur doit faire appel en priorité.