EEN ANDERE FACTOR - vertaling in Frans

• autre facteur
• un autre élément
• autre élément

Voorbeelden van het gebruik van Een andere factor in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Een andere factor is dat belangrijke Tijdens de teelt worden tramlijnen ontwikkeld,
Un autre facteur est-ce important Pendant la culture sont développés lignes de tramway,

Newton was een grote invloed op zijn benoeming, maar een andere factor was dat zijn grootste rivaal voor de functie was Flamsteed
Newton était une influence majeure dans son engagement, mais un autre facteur est que son plus grand rival pour le poste était Flamsteed

Een andere factor die Goans vriendelijk
Un autre facteur qui rend Goans amicale

Een andere factor achter het verwijderen van persoonlijke persoonlijke verwijdering van Outlook is het uitvoeren van antivirusapplicatie op computer\ laptop, die volledige HDD scant
Un autre facteur derrière la suppression des dossiers personnels Outlook est l'exécution d'une application antivirus sur ordinateur\ ordinateur portable,

Een andere factor die weegt tegen kortere uren is
Un autre facteur pesant contre des heures plus courtes est

Onderwaardering van'vrouwenwerk' Een andere factor die kunnen beïnvloeden hoe duizendjarige vrouwen bekijken levensverzekering is algemeen beeld van de samenleving van het werk van vrouwen.
Sous-évaluation du« travail des femmes» Un autre facteur qui peut avoir une incidence sur la façon dont les femmes millénium voir l'assurance-vie est une vue générale de la société du travail accompli par les femmes.

Een andere factor is de Jiangsu en Zhejiang regio mold
Un autre facteur est la base de la production de moule de la région du Jiangsu

Een andere factor die mijn positieve houding aangaande probleemoplossing heeft aangemoedigd was de Tweede Wereldoorlog, toen de V.S. vele miljarden dollars
Un autre facteur encourageant mon attitude positive vis-à-vis de la résolution de problèmes a été la Seconde Guerre mondiale

Bestandssysteem corruptie is een andere factor die Formaat fout
La corruption du système de fichiers est un autre facteur qui induit une erreur de format

Inbreuk op malware is een andere kritische factor die enorm verlies van gegevens kan veroorzaken bij Buffalo MiniStation Cobalt USB 3.0 wanneer deze wordt geïnfecteerd of wanneer de computer met een virus is besmet.
L'intrusion de logiciels malveillants est un autre facteur critique qui peut entraîner une perte de données énorme de Buffalo MiniStation Cobalt USB 3.0 lorsqu'il est infecté ou lorsqu'il est connecté à un ordinateur infecté par des virus.

Onjuiste manier van het bijwerken of installeren van OS is een andere belangrijke factor achter het verlies van gegevens van de harde schijf.
d'installer le système d'exploitation est un autre facteur principal derrière la perte de données à partir du disque dur.

een vriendschap die was een andere belangrijke factor is in Hilbert de wiskundige ontwikkeling.
une amitié qui a été un autre facteur important dans les domaines des mathématiques de Hilbert développement.

Het volgende element van de methode is van kritisch belang- de huidige waarde van dergelijke activavoorraden wordt niet"bepaald door" een andere factor, maar is mathematisch identiek aan de som van alle elementen die ooit werden toegevoegd,
Le prochain élément de la méthode est critique- la valeur actuelle de tels stocks de capital n'est« déterminée par» aucun autre facteur, mais est mathématiquement identique au montant de tout élément qui ont été ajoutés,

de sterkte van individuele spelers Team X of een andere factor kan maken
la force des joueurs individuels de l'équipe X ou tout autre facteur peut faire

Een andere belangrijke factor waarmee bij de marktaandelen in 2000 rekening moet worden gehouden,
Dans l'analyse des parts de marché en 2000, il convient également de tenir compte d'un autre facteur important, à savoir le fait que,

Invloed van spoken in de nacht Een andere belangrijke factor om in overweging te nemen is de invloed van spoken(demonen, duivels, negatieve energieën,
L'influence des fantômes pendant la nuit Un autre facteur important à être pris en considération est l'influence des fantômes(démons,

Een andere factor die bijdraagt aan de verschillende theorieën van de verzoening is dat veel van wat we kunnen leren over de verzoening begrepen moet worden vanuit de ervaring en het perspectief van Gods volk
Un autre facteur contribuant à la diversité des théories de l'expiation est qu'une grande partie de ce que nous savons à ce sujet doit être appréhendé à partir de l'expérience

Een andere factor die weegt tegen kortere uren is
Un autre facteur pesant contre des heures plus courtes est

Er is een andere factor als het gaat om veiligheid die is net zo belangrijk
Il y a un autre facteur lorsqu'il s'agit de sécurité qui est tout aussi importante

dan is het tevergeefs Bestandssysteem corruptie is een andere factor die Formaat fout
c'est en vain La corruption du système de fichiers est un autre facteur qui induit une erreur de format