PROACTIF - vertaling in Nederlands

• proactief
• pro-actief
• proactieve

Voorbeelden van het gebruik van Proactif in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

ce que je considère comme insuffisamment proactif.
Dat is voor mij iets te weinig actief.

Un contrôle proactif de l'application réglementaire, en impliquant les milieux de l'entreprise
De toepassing van de regels moet proactief worden gecontroleerd;

Beaucoup dépend aussi de la manière dont les ARN font un usage proactif des pouvoirs que leur confèrent les directives, par exemple pour
Bovendien hangt veel af van de manier waarop de NRI's hun bevoegdheden, zoals bepaald in de richtlijnen, pro-actief gebruiken om bijvoorbeeld concurrerende markten te stimuleren

Avec l'expansion de son activité, le client a été proactif pour trouver un fournisseur de machines pour produits alimentaires qui fournit non seulement des machines de bonne qualité, mais également des services après-vente professionnels.
Met de bedrijfsuitbreiding was de klant proactief om een leverancier van voedselmachines te vinden die niet alleen een goede kwaliteit machine levert, maar ook professionele after sales services.

Cela signifie qu'il faut être proactif, limiter l'accès aux appareils et aussi mettre en place des contrôles
Dit betekent proactief zijn en de toegang tot apparaten beperken, evenals strenge ouderlijk toezicht op alle technologie,

Être proactif signifie avant tout
Pro-actief zijn betekent vooral

Mais le véritable intérêt de l'engagement proactif réside dans la réduction de l'effort des clients,
Maar het echte voordeel van proactieve betrokkenheid is het verminderen van de inspanningen van de klant,

Soyez proactif, assurez-vous d'utiliser un lubrifiant conçu pour une charge mécanique importante, des variations de pression,
Wees proactief, vergewis u ervan een smeermiddel te gebruiken dat is ontworpen voor hoge mechanische belasting,

En tant que HR Business Analyst, vous jouez un rôle proactif important dans le programme de transformation RH consistant en l'automatisation de nos processus hard& soft HR ainsi que le passage vers les nouveaux logiciels RH.
Als HR Business Analyst speel je een belangrijke proactieve rol in het HR-transformatieprogramma dat de automatisering van onze hard& soft HR-processen inhoudt alsook de overstap naar nieuwe HR software.

des déchets végétaux, encourageant également le recyclage proactif.
GFT-afval gescheiden in. Ook bevordert de bank hergebruik proactief.

un composant proactif personnalisable qui vérifie les fichiers de votre ordinateur
een aanpasbare, proactieve scanner, die de bestanden op uw computer controleert

résultant en un dialogue régulier et proactif sur tous les sujets liés au travail.
wat leidde tot een regelmatig en proactief overleg over arbeid gerelateerde thema's.

Les avantages Contrôle proactif des sites jour et nuit Helpdesk disponible en permanence pour le personnel
Voordelen Dag en nacht proactieve controle van de locaties Een helpdesk die continu beschikbaar is voor het personeel

la santé et je soutiens pleinement le rapporteur lorsqu'il demande à l'UE de jouer un rôle proactif dans ce domaine.
kwesties rond privacy en gezondheid, en ik steun de oproep van de rapporteur dat de EU op dit gebied proactief moet zijn ten volle.

De même, il est possible de lancer des campagnes d'écoblanchiment proactif, pour lesquelles il n'existe pas de précédent immédiat mais qui visent à
Ook zijn proactieve greenwashingcampagnes mogelijk: campagnes zonder een directe aanleiding die bedoeld zijn om mogelijke twijfels,

Invite les États membres à étudier comment les membres nationaux pourraient jouer un rôle proactif et efficace pour favoriser la coopération
Verzoekt de lidstaten de mogelijkheid te onderzoeken om de nationale leden een proactieve en effectieve rol te laten spelen bij het vergemakkelijken van de samenwerking

trop souvent au détriment du contrôle proactif et de la gestion efficace des risques.
al te vaak ten koste gaat van proactieve controle en doeltreffend risicobeheer.

S'il est vrai que le droit proactif s'inspire considérablement du droit préventif18,
Hoewel Proactive Law in belangrijke mate is geïnspireerd door Preventive Law18,

de difficultés ont été identifiées à court ou à moyen terme, à l'égard desquelles un rôle proactif de soutien ou de stimulation au niveau communautaire est souhaitée.
middellange termijn zal zich een aantal moeilijkheden voordoen ten aanzien waarvan een actieve, ondersteunende of stimulerende rol van de Gemeenschap een positief effect zal hebben.

Mr Colson indique qu'il faudrait profiter de l'initiative de Mr Dewolf en conférence des Bourgmestres pour être proactif et ne pas attendre des squats éventuels pour agir.
De Heer Colson deelt mede dat men van het initiatief van de Heer Dewolf zou moeten profiteren in de Conferentie van de Burgemeesters om proactief te zijn en op geen eventuele kraakpanden te wachten om te handelen.