Voorbeelden van het gebruik van Profs in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Comme si je sortais avec des profs!
J'ai essayé de parler aux profs, aux conseillers.
Je me demandais quel genre de musique écoutent les profs.
Ik vroeg me af naar welk soort muziek een leraar luistert.Ce sont souvent les meilleurs profs.
Meestal zijn het de beste leraars.Peuvent dire ce qu'ils pensent vraiment de leurs profs.
Daar zeggen leerlingen zeggen wat ze echt vinden van hun leraar.Je détestais mes profs.
Ik haatte mijn leraars.J'aimais ces profs.
Ik hield wel van die leraars.Et un jour, mon sac à main a disparu de la salle des profs.
Tot op een dag mijn tas gestolen werd uit de leraars kamer.vous n'êtes pas comme les autres profs.
u bent niet zoals de andere leraars.nouvelles fringues et nouveaux profs.
nieuwe kleren, noch nieuwe leraars.Elles sont profs à la même université.
Les profs l'ont identifié dans l'album, Eddie.
Les profs laisseraient tomber s'ils avaient le rôle idéal.
On parle de la vie de tous les jours des profs.
Les portes de Valhalla ne s'ouvrent qu'en présence de profs.
De doorgang naar Valhalla opent alleen in het bijzijn van een lerares.Et comment sont vos profs?
Il y a des profs… qui n'approuveraient pas.
Misschien zijn er leraren die dat niet goed vinden of zo.En a-t-il une pour chacun de nos profs?
T'essaies de coucher avec toutes les profs de Louise?
Probeer je met al Louises leraressen naar bed te gaan?Et ils ont besoin que les profs se battent pour eux chaque jour.
Ze hebben leraren nodig die elke dag voor hen vechten.
