DOCENTEN - vertaling in Frans

• enseignants
• professeurs
• tuteurs
• chargés de cours
• profs
• éducateurs
• conférenciers
• formateurs
• personnel enseignant
• corps professoral
• instructeurs

Voorbeelden van het gebruik van Docenten in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Zijn dat onze docenten?
Ce sont nos profs?

Geacht verblijf, docenten, ouderpaar, geachte snuiters!
Les visiteurs Chers, le professeur, les parents, les chers enfants!

Hulpmiddel voor docenten om lescomputers te bedienen.
Outil du professeur pour contrôler les ordinateurs d'une salle de classe.

Andre Zhedalzha, docenten Ravelya.
André Zhedal'zha, le professeur Ravelja.

Raden docenten of extra medische werknemers op de stabiliteit
Recommander des tuteurs ou des employés médicaux supplémentaires en matière de stabilité

Docenten wonen(Toon lijst van docenten die momenteel login).
Les tuteurs vivants(Afficher la liste des enseignants qui sont actuellement de connexion).

Geeft u docenten en studenten een speciale prijs?
Archipad propose-t-il une offre de prix spéciale pour les enseignants et étudiants?

Bedacht door studenten, docenten en medewerkers van Rutgers.
Conçu par des étudiants, du corps professoral et du personnel de Rutgers.

Uitwisselingen van studenten en docenten en virtuele mobiliteit afstandsonderwijs enz.
Des échanges d'étudiants et d'enseignants, ainsi que des mécanismes de mobilité virtuelle télé-enseignement, etc.

Op dit punt was de Commissie het echter met de docenten niet eens.
Sur ce point, toutefois, la Commission était en désaccord avec les assistants.

En onze vooruitzichten als slecht betaalde docenten.
Et nos perpectives de professeurs mal payés.

Woord voor welgefeliciteerd wordt docenten verschaft aan.
Le Mot pour les félicitations est accordé aux professeurs.

Het verstrekken van polo's voor opgeleide docenten.
Fourniture de polos pour les enseignants formés.

We hebben docenten die vermist zijn… en nog een zooitje geïnfecteerden die rondlopen.
On a des enseignants manquants. On a encore un tas de personnes infectées.

De staat had docenten Engels nodig, dus ik ben hiervoor opgeleid.
L'état manquait de professeurs d'anglais, on m'a donc formée.

Mobiliteit van studenten en universitaire docenten.
Mobilité des étudiants et des professeurs d'université.

Adii 2.2: Mobiliteit van studenten en universitaire docenten.
Action 2.2: Mobilité des étudiants et des professeurs d'université.

De twee belangrijkste groepen begunstigden binnen Erasmus zijn studenten en docenten.
Les deux groupes principaux de bénéficiaires d'Erasmus sont les étudiants et les enseignants.

De Spaanse hoofdstad voor docenten.
La capitale espagnole pour les enseignants.

Een ervaren ploeg gekwalificeerde Engelstalige docenten.
Une équipe expérimentée d'enseignants anglophones qualifiés.