Voorbeelden van het gebruik van Tuteurs in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Médecins, thérapeutes, tuteurs.
Artsen, therapeuten, groepsleiders.Richard qui sont ses tuteurs.
Richard werden aangesteld tot zijn voogden.Faire attention à ne pas endommager le système d'irrigation avec les tuteurs.
En plus de l'école, un adolescent est occupé par des tuteurs et cette activité est tout simplement destructive pour sa santé,
Naast een school is een tiener druk bezig met docenten en deze activiteit is eenvoudigweg destructief voor zijn gezondheid,Les parents/ tuteurs ne sont pas éligibles pour le 15 heures libres peuvent également payer à £ 10 une session.
Nous pensons que les meilleurs tuteurs sont ceux qui ont une passion pour les langues
We denken dat de beste docenten mensen zijn die gepassioneerd zijn voor de taalLes mineurs non accompagnés par des parents ou des tuteurs seront placés sous la tutelle des autorités
Minderjarigen die niet door hun ouders of voogd worden begeleid, worden door de autoriteiten bijgestaanCeci est une cause d'inquiétude pour les parents et les tuteurs, ce qui est la raison pour laquelle ils veulent apprendre comment pirater le mot de passe de quelqu'un Snapchat.
Dit is een bron van zorg voor ouders en verzorgers, en dit is waarom ze willen leren hoe je iemands Snapchat wachtwoord hacken.Tutorama est de connecter des tuteurs pour les étudiants et les Ready2Ship,
Tutorama is het aansluiten van docenten aan studenten en Ready2Ship,Remarque particulière à l'attention des parents et des tuteurs Hill's attache beaucoup d'importance à la vie privée des enfants.
Een speciale opmerking voor ouders en verzorgers Hill's geeft om de privacy van kinderen.Nous demandons également aux parents ou tuteurs d'ouvrir leur propre compte afin qu'ils puissent consulter et modérer le compte de leur enfant.
Ook vragen we de ouder of voogd een eigen account te openen om dat van het kind te kunnen bekijken en beheren.Un ensemble de 80 tuteurs dans les 6 langues est disponible pour vous aider
Installation d'un site Web où tuteurs peut fonctionner séminaires vidéo en direct payés,
Opstelling een website waar docenten kunt uitvoeren betaalde live video seminars,Grâce à l'analyse des documents d'auto-réflexion par les tuteurs, Portfolio permet un suivi permanent des besoins d'apprentissage des étudiants.
Dankzij de analyse van zelfreflectiedocumenten door de tutors biedt Portfolio een permanent overzicht van de leerbehoeften van studenten;Nous encourageons les parents et tuteurs à jouer un rôle actif dans les intérêts
We raden ouders en verzorgers aan een actieve rol te spelen in de online activiteitenLa responsabilité concernant la teneur des contenus et des pages auxquels les personnes de moins de 16 ans accèdent incombe à leurs parents ou tuteurs légaux.
De ouders of wettige voogd zijn aansprakelijk voor de identificatie van de inhouden en pagina's die door kinderen jonger dan 16 jaar worden bezocht.J'en ai parlé avec un de nos tuteurs, Nwachukwu Ebunike du Nigeria qui forme David Habba, jeune activiste et blogueur également nigérien.
Ik sprak met een van onze mentoren in Nigeria, Nwachukwu Ebunike, die samenwerkt met de jonge Nigeriaanse activist en blogger David Habba.Il n'a été en mesure d'étudier avec succès grâce à l'aide de tuteurs dédié surveillé par sa mère.
Hij was alleen in staat om te studeren met succes dankzij de hulp van toegewijde docenten gadegeslagen door zijn moeder.Un ou plusieurs tuteurs mis en place dans la circulation coronaire lors de la prestation 589013- 589024.
La liste des tuteurs, classée selon le pays et l'institution sera publiée dès que disponible.
Een overzicht van de tutors per land en instituut zal later aan de site worden toegevoegd.
