FORMATEURS - vertaling in Nederlands

• opleiders
• trainers
• lesgevers
• instructeurs
• vormingswerkers
• docenten
• praktijkopleiders
• vormers
• opleiders/docenten
• formatteerders
• opleidingspersoneel
• formateurs

Voorbeelden van het gebruik van Formateurs in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Certains formateurs Spécialiste dit qu'ils sont tout simplement BS
Sommige Expert docenten zegt dat ze zijn gewoon BS of een verspilling van je geld, waar ik ontdekte

La participation de formateurs des pays en développement aux programmes de formation
Deelname van vormingswerkers uit ontwikkelingslanden aan nationale of internationale vormingsprogramma's

le règlement financier des formateurs pour la durée et les formations certifiées.
de geldelijke regeling van de lesgevers in de leertijd en in de gecertificeerde opleidingen.

Nos formateurs sont des techniciens qualifiés qui bénéficient d'une longue expérience chez Automatic Systems.
Onze instructeurs zijn gekwalificeerde technici die kunnen rekenen op een lange ervaring bij Automatic Systems.

Tous nos formateurs sont formés à notre pédagogie particulière qui repose sur les principes clés de l'apprentissage accéléré(Voir pédagogie).
Al onze docenten worden opgeleid volgens de sleutelprincipes van onze natuurlijke leermethode.

De perfectionner la formation des formateurs, des conférenciers, du personnel, des organisateurs qui s'occupent de la formation professionnelle agricole,
De opleiding van vormingswerkers, sprekers en personeelsleden alsook van de organisatoren belast met de beroepsopleiding in de landbouw-,

L'actualisation des compétences professionnelles des enseignants et formateurs dans le domaine des TCI sera aussi prévue.
Ook zal worden gewerkt aan de bijscholing van onderwijsgevenden en praktijkopleiders in het gebruik van ICT.

Lesire a été personne-ressource dans les formations de formateurs pour les formateurs et agents en intégration professionnelle des centres agréés de l'AWIPH;
De heer Lesire was menselijke hulpkracht in de vormersopleidingen voor de vormers en personeelsleden inzake beroepsinschakeling van de erkende centra van het 'AWIPH';

Il permet également aux formateurs de donner un feedback à propos des compétences en RCP et de travailler en équipe lors de la même session.
Het stelt instructeurs bovendien in staat om tijdens eenzelfde sessie apart feedback te geven over de reanimatievaardigheden en het teamwerk.

Quel est le profil de vos formateurs, sont-ils des"natives speakers"?
Wat is het profiel van de docenten? Zijn zij"native speakers"?

des associations d'amateurs, des formateurs, des conférenciers et des établissements de cours.
van de liefhebbersverenigingen, van de vormingswerkers, van de sprekers en van de onderwijsinstellingen.

La formation continue des enseignants et des formateurs de l'enseignement professionnel demeure un réel défi pour la plupart des pays.
Voor het merendeel van de landen is ook de professionele ontwikkeling van leraren in het beroepsonderwijs en praktijkopleiders een echte uitdaging.

Excellentes conditions-cadres Des formateurs expérimentés, des salles de formation disposant des meilleurs équipements et des formations à même la machine.
Optimale randvoorwaarden Ervaren docenten, optimaal uitgeruste cursuslocaties en praktische training op de machine.

docteurs, formateurs médicaux et chercheurs contribuent significativement à l'amélioration de nos solutions.
medisch instructeurs en onderzoekers. Zij leveren één voor één waardevolle inzichten die ons helpen onze oplossingen te verbeteren.

Les rémunérations, honoraires et indemnités des formateurs et conférenciers sont fixées comme suit.
De bezoldigingen, honoraria en vergoedingen van de vormingswerkers en sprekers worden vastgesteld als volgt.

Le ré seau consacre une attention particulière aux projets visant à l'établissement de modules conjoints de for mation et à la formation des formateurs.
Het netwerk besteedt bijzondere aan dacht aan projecten betreffende de ontwikkeling van gezamenlijke modules voor de beroepsopleiding en de scholing van opleiders/docenten.

On a souligné depuis quelque temps l'importance de« la formation des formateurs».
Men heeft sinds enkele tijd het belang onderstreept van"de vorming van de vormers".

S'ils estiment que l'usage de ce marquage est nécessaire, les formateurs devraient le signaler dans le forum du projet
Formatteerders kunnen het beste in de Project Discussie posten als deze markering nodig lijkt

Certains formateurs spécialisés prétend qu'ils sont juste BS
Sommige Expert instructeurs beweert dat ze gewoon BS of een verspilling van cash- waar

Il a comporté une formation des formateurs de ces organismes, et un apport de savoirfaire pour le développement de programmes d'études faits sur mesure et de cours.
Het project behelsde opleidingen voor de docenten aan deze instellingen en de overdracht van kennis voor de ontwikkeling van geschikte curriculae en de ontwikkeling van cursussen.