INSTRUCTEURS - vertaling in Frans

• instructeurs
• formateurs
• moniteurs
• instructeur

Voorbeelden van het gebruik van Instructeurs in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Maar de meeste instructeurs zijn op een cruise boot stroomt om een aangename reis te dienen onder water.
Mais la plupart des moniteurs sont sur un bateau de croisière coule afin de servir un agréable voyage sous l'eau.

Sommige Expert instructeurs beweert dat ze gewoon BS of een verspilling van cash- waar ik
Certains formateurs Spécialiste dit qu'ils sont tout simplement BS

Dankzij de aanwezigheid van het Duikcentrum kunt u echter ook de ervaring uitproberen om te gaan diepzeeduiken onder begeleiding van gekwalificeerde instructeurs.
Grâce au Centre de plongée de l'Argentario, vous pouvez vivre l'expérience de la plongée sous-marine en compagnie de moniteurs qualifiés.

Het Europese Spoorwegbureau krijgt als taak om criteria op te stellen voor de erkenning van instructeurs, examinatoren en opleidingscentra.
L'Agence ferroviaire européenne est chargée de fixer les critères régissant l'accréditation des formateurs, examinateurs et établissements de formation.

zwembenodigdheden, instructeurs en zwemlessen.
du matériel de natation, des moniteurs et des cours de natation.

onze gekwalificeerde en attente instructeurs begeleiden u om de beste prestaties te behalen.
en cours privés ou en stages, nos moniteurs diplômés et attentionnés vous accompagnent pour une meilleur progression.

Ik ben blij jullie te melden dat 2 instructeurs geselecteerd werden,
Je suis heureux de vous informer que 2 formateurs ont été sélectionnés,

sessies en instructeurs te beoordelen.
les sessions et les formateurs.

sportschool instructeurs enz.
des acteurs, des moniteurs de gym etc….

Het vergemakkelijkt de toepassing van methoden Auto Observation gegeven door instructeurs van de CLER en Emmanuel Gemeenschap.
Il facilite l'application des Méthodes d'Auto Observation enseignées par les moniteurs du CLER et de la Communauté de l'Emmanuel.

opleiding van spe cialisten en plaatselijke instructeurs voor de ontmijning in Kroatië.
à la supervision et à la formation de spécialistes et de formateurs locaux dans le domaine du déminage en Croatie;

deze amendementen betreffen de" erkenning" van instructeurs en examinatoren door de bevoegde instantie.
ces amendements concernent la« reconnaissance» de formateurs et examinateurs par l'autorité compétente.

Voegt standaardisatie toe aan iedere trainingssessie zodat instructeurs zich kunnen concentreren op het begeleiden van cursisten.
Il permet une standardisation de toutes les sessions de formation, pour que le formateur puisse se concentrer sur l'évaluation des étudiants.

Voegt standaardisatie toe aan elke training zodat instructeurs zich kunnen concentreren op het evalueren van studenten.
Il permet une standardisation de toutes les sessions de formation, pour que le formateur puisse se concentrer sur l'évaluation des étudiants.

De American University in Cairo- Biedt banen voor goed gekwalificeerde instructeurs Engels taal,
L'Université américaine du Caire- Offres d'emplois pour les enseignants hautement qualifiés en langue anglaise,

De wandelpaden, voorgesteld door de instructeurs en gekwalificeerde begeleiders, zijn ontelbaar een aangepast aan alle vereisten,
Les itinéraires proposés avec accompagnement d'instructeurs et de personnel qualifiés sont nombreux et adaptés à toutes les exigences:

Na de aankoop geven de instructeurs en helpers van Policedog Center"De Bergakkers" de honden nog diverse extra trainingen.
Après l'achat, les chiens recevront encore divers entraînements supplémentaires par les instructeurs et personnel aidant du Policedog Center"De Bergakkers".

Instructeurs zijn in staat om elke leerling zijn leervermogen te herkennen
Les instructeurs sont en mesure de reconnaître les capacités d'apprentissage de chaque élève

De superafijnse raadslieden en adviseurs van de tweede cirkel zijn instructeurs van de kinderen uit de tijd inzake de loopbaan der eeuwigheid.
Les conseillers et les consultants supéraphiques du deuxième cercle sont les instructeurs des enfants du temps en ce qui concerne la carrière de l'éternité.

Open ruimtes, efficiënte structuren en gekwalificeerde instructeurs creëren een ideale omgeving voor zowel ruiters als paarden.
Des espaces ouverts, des structures efficaces et des instructeurs qualifiés créent un environnement idéal pour les cavaliers et les chevaux.