Voorbeelden van het gebruik van Putain in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Putain, Jules. On peut pas codiriger, tu vas devoir m'obéir.
Putain son alors que elle sur l'téléphone avec son copain.
Neuken haar terwijl ze op de telefoon met haar vriend.Tuez-moi ou je vais vous bouffer votre putain de tête!
Dood me of ik scheur je stomme kop eraf!On descend Communipaw Avenue, et le putain de truc se met à danser.
We zijn onderweg naar Communipaw Avenue, en dat klote ding doet ineens.Je le ferais si je pouvais, putain, Edie!
Dat zou ik doen, als ik het verdomme kon, Edie!Fais-le, putain!
Doe het verdomme!Alors putain qu'est-ce que tu fais?
Wat in godsnaam ben je nu aan het doen?Putain de fermeture.
Kut ritssluiting.Putain, Patsy, tu peux pas boire un verre sans en renverser?
Shit, Patsy, kan je geen glas melk drinken zonder te morsen?Putain, Marina, qu'est-ce que c'est que ça?
Marina, wat is dit verdorie. Wat is dit in hemelsnaam?Gay doigt putain et pisser ces deux garder il intéressant
Gay vinger neuken en pissende deze twee houden het interessantCe n'était pas cette putain de photo!
Het was niet deze stomme foto,!j'aurais dû faire quelque chose à ce putain.
ik iets had moeten doen aan dat klote.Putain de menteur!
Verrekte leugenaar!Putain, comment as-tu pu être autant négligente,?
Hoe kan je in godsnaam zo dom zijn?Putain, tu ne comprends pas.
Je snapt het verdomme niet.Putain, j'essaie de vous montrer un truc!
Kut, ik wil jullie iets laten zien!Putain, mais ma mère m'aurait fait ça.
Shit, als mijn moeder me dat flikte.Je mérite un putain de pénis!
Ik verdien verdorie een penis!Nous allons voler cette putain de radio.
We gaan die stomme radio stelen.
