TERING - vertaling in Frans

• putain
• faire foutre
• tuberculose
• merde
• phtisie
• j'emmerde

Voorbeelden van het gebruik van Tering in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Tering, wat is dit voor spul, Masuka?
Diablo!- C'est quoi cette merde, Masuka?

Tering, wat een lul!
Seigneur! Quel con!

Tering. wacht eens.
Putain de merde. Attends voir.

Tering Spanisher!
Cet Espagnol!

Krijg de tering, Tom Quinn.
Va te faire foutre, Tom Quinn.

Krijg de tering, jullie hebben O.
Allez chier, vous avez O.

Krijg de tering, Stu.
Va te faire foutre, Stu.

Tering! Die trut schoot in m'n been!
Putain de merde la salope, elle m'a tiré dans la jambe!

Tering, zijn jullie soms wereldvreemd?
Enculés! Vous êtes à la rue, les mecs!

Tering, 't gaat flink vriezen.
Oh, merde! Tout va geler.

Krijg de tering, Frank!
Va te faire, Frank!

De wereld gaat naar de tering.
Le monde se barre en couille.

Het zit zo: je bent tering oud.
Voilà la vérité: vous êtes qu'un vieillard de merde.

In 1878 stierf ook zijn vader aan de tering.
En février 1828, son père meurt brutalement.

Ja, ik zei bijna' tering.
Oui, j'ai failli dire foutre.

Ze werd ook tering genoemd.
Elle était aussi appelée« consommation».

Waarom gaan jullie niet naar de tering?
Allez donc vous faire enculer.

eindigden alle brieven van mijn oma met 'krijg de tering, je oma.
alors toutes les lettres de ma grand-mère se finissaient par:"Va te faire foutre, mamie.

die gestorven is aan de tering.
mort de la tuberculose.

De bij hen meest voorkomende ziekten zijn tering, bronchitis, uterusziekten,
Leurs maladies principales sont: la phtisie, la bronchite, les affections de l'utérus,