QUE CET ENDROIT - vertaling in Nederlands

• dat deze plek
• dat deze plaats
• dat het hier

Voorbeelden van het gebruik van Que cet endroit in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Il est souhaitable que cet endroit mais vous ne saviez pas.
Het is wenselijk dat over deze plek, maar je niet wist.

Cela signifie que cet endroit est au-delà du ciel.
Dat betekent dat de plaats buiten de hemel is.

Comme si que cet endroit avait besoin de ressembler encore plus à un lycée!
Net of het hier nog meer op de middelbare school moet lijken!

Tu sais ce que cet endroit n'a pas? Nous.
Weet je wat deze plek niet heeft, ons.

Nous comprenons. Nous voulons que cet endroit soit ici. Chez toi.
We willen gewoon dat die plek hier is… in je eigen huis.

Je pensais que tu disais que cet endroit était trop prétentieux.
Ik dacht dat je zei dat die zaak te pretentieus was.

T'as pas entendu que cet endroit réalisait nos peurs?
Heb je het gedeelte niet gehoord over dat deze plek onze angsten echt maakt?

le sentiment de paix que cet endroit donne et« sans égal.
het gevoel van vrede die deze plek geeft en 'ongeëvenaard.

Mais je suis là pour vous dire que cet endroit n'existe plus.
Maar ik ben hier om jullie te vertellen… dat die plek niet langer bestaat.

En ce qui me concerne, je pense que cet endroit est très bien.
Voor wat het waard is, ik denk dat dit een geweldige plek is.

La bonne nouvelle est que cet endroit est sécurisé. Mais si tu restes ici,
Het goede nieuws is dat deze plek vrij goed beveiligd is,

Hé, tu trouve pas ca bizarre que cet endroit sente l'argent
Hey, vind je het een beetje vreemd dat deze plaats naar geld ruikt,

vous verrez probablement que cet endroit ressemble beaucoup à d'autres sites qui offrent un contenu similaire,
zie je waarschijnlijk dat deze plek veel lijkt op andere sites die soortgelijke content bieden,

La légende dit que cet endroit… est le carrefour des pouvoirs supernaturels… c'est un portail entre le ying
De legende gaat dat deze plaats op een kruispunt van bovennatuurlijke krachten ligt. Het is een portaal tussen ying

Mais pendant notre séjour, nous avons réalisé que cet endroit offre bien plus que d'être dans un super endroit..
Maar tijdens ons verblijf realiseerden we ons dat deze plek veel meer biedt dan alleen in een geweldige plek..

Je ne dis pas que cet endroit n'offre pas de bonnes vidéos
Ik zeg niet dat deze plek geen goede video's biedt

Il est fort possible, que cet endroit sera une nouvelle TVO de canal de téléachat,
Het is heel goed mogelijk, dat deze plaats een nieuwe zender telewinkelen TVO zal,

Il est nécessaire de souligner que cet endroit est situé dans la direction parfaite de toutes les villes de Toscane
Het is noodzakelijk om erop te wijzen dat deze plek in de perfecte richting ligt in alle Toscane steden

L'Incas a cru que cet endroit a été choisi par le cosmos pour construire la ville sacrée.
De Inca's geloofden dat deze plaats werd uitverkoren door de Cosmos om er een heilige stad te bouwen.

Nous avons passé trois jours avec deux petits enfants et nous disons que cet endroit est parfait
We verbleven drie dagen met twee kleine kinderen en we zeggen dat deze plek is perfect, want het heeft een mooie