Voorbeelden van het gebruik van Que vincent in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Je savais que Vincent allait la voir.
Je pense que Vincent va plaider coupable.
Ik denk dat Vincent schuld gaat bekennen.Comment on sait que Vincent sera là-bas?
Hoe weten we dat Vincent daar is?Je pense que Vincent cherche aussi le collier.
Ik denk dat Vincent daar ook op zoek naar de ketting is.Je… je pensais que Vincent était une menace.
Ik dacht dat Vincent een gevaar was.
Je crois que Vincent essaie de te tuer!
Vincent wil je vermoorden!Flight a dit que Vincent voyait Fred Best.
Flight zei dat Vincent intiem was met Fred Best.On pourrait dire que Vincent était un bon Samaritain.
We kunnen argumenteren dat Vincent een barmhartige Samaritaan was.peut-être que Vincent est différent.
misschien is Vincent anders.La connexion que Vincent et moi avons est.
De binding die Vincent en ik hebben is.Faites en sorte que Vincent reste avec notre sujet.
Zorg dat Vincent bij ons object blijft.Ne veut-on pas que Vincent l'arrête?
Moet Vincent hem niet stoppen?Le seul problème est que Vincent est porté disparu.
Het enige probleem is dat Vincent MIA is gegaan.
Comment se fait-il que Vincent soit encore vivant?
Hoe kan het dat Vincent nog leeft?J'espère que Vincent ne vous à pas fait peur.
Ik hoop dat Vincent je niet heeft afgeschrikt.Il paraît que Vincent Lafoon est suspecté de meurtre.
Le fait est que Vincent est sans doute après lui.
Het punt is, Vincent zit waarschijnlijk achter hem aan.Je me suis dit que Vincent serait peut-être par-là.
Ik dacht dat Vincent in de buurt was.Alors… tu pourrais y aller en tant que Vincent Zalanski.
Hoewel… Je zou kunnen gaan als Vincent Zalanski.Je me souviens que Vincent avait besoin d'aide dessus.
Ik weet nog dat Vincent hier hulp bij wilde.
