Voorbeelden van het gebruik van Que fais in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Que fais-tu avec Rose?
Que fais-tu encore là, Kyle?
Waarom ben je hier nog, Kyle?Que fais tu si à cette heure?
Waar ga jij zo laat nog naar toe?Que fais tu d'habitude pour l'anniversaire de Berta?
Wat doe je meestal voor Berta's verjaardag?Que fais-tu aux Italiens?
Wat heb jij met Italiaanse mannen?Que fais-tu, Daniel?
Waar ben je mee bezig, Daniel?Que fais-tu là?
Wat brengt jou hier?Que fais-tu alors?
Waar ben je dan mee bezig?Que fais-tu avec ma veste?
Wat moet je met mijn jas?Que fais-tu en uniforme?
Waarom ben je in uniform?Ange, que fais tu ici?
Ange, wat doe je hier?Que fais-tu là?
Wat heb je daar?Behrooz, Que fais-tu?
Behrooz, waar ga je heen?Que fais-tu, Maman?
Waar ben jij mee bezig, moeder?Que fais-tu encore là?
Wat doen jullie hier nog?Que fais-tu à Superior?
Wat brengt jou naar Superior?Que fais-tu avec ces gens, Ray?
Wat moet je met die mensen, Ray?Que fais-tu encore ici?
Waarom ben je hier nog?Que fais-tu avec cette fille,?
Waar ben je toch mee bezig?Et que fais tu avec ma femme?
En wat doe je met mijn vrouw?
