AI FAIS - vertaling in Nederlands

• deed
• heb gedaan
• heb gemaakt
• ben bezig
• ben het maken
• aangedaan heb
• doe
• kreeg
• liet

Voorbeelden van het gebruik van Ai fais in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Qu'est ce que je t'ai fais?
Wat heb ik met jou gedaan?

Regarde ce que j'ai fais.
Kijk eens wat ik gemaakt heb.

J'ai fais trois ans pour ta gueule.
Niet doen. Ik heb drie jaar voor je gebromd.

J'ai fais élevé Mido en secret depuis ses trois ans.
Ik bracht Mido in het geheim groot sinds haar geboorte.

J'ai fais tout ce que j'ai pu. Je.
Ik probeerde alles te doen wat ik kon.

Daya, j'ai fais des erreurs, ok?
Daya, ik maakte fouten, oké?

J'ai fais mon bacon mondialement connu et une omelette pimentée au jalapeno.
Ik maakte mijn wereld beroemde bacon and jalapeno omelet.

Tout ce que j'ai fais a été de lui donner quelques mots de passe.
Ik moest haar alleen enkele wachtwoorden geven.

J'ai fais cette erreur.
Ik maakte die fout.

J'ai fais une mauvaise chose.
Ik heb iets slechts gedaan.

J'ai fais une promesse à Mahmoud,
Ik gaf Mahmoud mijn woord

Je t'ai fais accéder à la chambre de Monroe.
Ik zorgde dat je Monroes slaapkamer binnenkwam.

Alors j'ai fais une petite sélection de ceux que je trouvais les plus originaux.
Dus ik maakte een kleine selectie van die vond ik het meest origineel.

On oublie hier. J'ai fais du bacon, viens déjeuner.
We beginnen opnieuw, ik heb lekkere bacon hier voor je.

J'ai fais la meme erreur que toi.
Ik maakte dezelfde fout als jij.

J'ai fais une overdose une fois.
Ik heb al eens een overdosis gehad..

J'ai fais des choses horribles.
Ik heb zulke afschuwelijke dingen gedaan.

Viens, j'ai fais à manger.
Kom even wat eten.

J'ai fais ça des millions de fois.
Ik heb dit wel een miljoen keer gedaan.

Je n'ai fais que la protéger.
Ik zorg voor haar.