Voorbeelden van het gebruik van Questionner in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ils vont te questionner, Sammy.
Quoi et vous croyez que cela vous donne le droit de le questionner?
Wat, dat geeft jou het recht om hem te ondervragen?Arrête de questionner mon intégrité et commence à faire ton job.
Dus stop met vragen naar mijn betrouwbaarheid en begin Stahl va la questionner.
Stahl gaat haar ondervragen.Nous pouvons commencer par questionner les loups.
Je kunt beginnen door je wolven te ondervragen.Tu oses questionner la première épouse?
Durf jij vragen te stellen aan de Eerste Vrouw?Questionner son collègue.
Haar collega's ondervragen.On doit questionner tout ce qu'on croit savoir.
Je voulais juste le questionner.
Ik wilde hem gewoon ondervragen.On veut vous questionner sur les SMS- que vous avez envoyés à Ed.
Mais on ne peut questionner un mort!
Maar je kan geen dode ondervragen,!Comment osez-vous! Me questionner comme un criminel de droit commun!
Hoe durf je, me verhoren als een ordinaire crimineel?Questionner Ziva.
Ziva ondervragen.Je vais vous questionner pour tester votre mémoire, entendu?
Ik ga je enkele vragen stellen om je geheugen en cognitie te testen, oké?La police veut vous questionner.
De politie wilt u ondervragen.Nous devons questionner… pour découvrir l'essence réelle de chaque être.
Et je veux la questionner moi-même.
En ik wil haar zelf ondervragen.Pourquoi ne pas questionner ton beau-père à propos de la politique de l'école?
Waarom vraag je Questionner, c'est chercher la vérité.
Je vais questionner le Dr Sinclair pour avoir sa version des faits.
Ik ga met Dr. Sinclair praten om te horen wat hij te zeggen heeft.
