Voorbeelden van het gebruik van Qui connaissent in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Les hommes qui connaissent tôt également l'obtenir culminant avantage d'utiliser Penomet.
Kerel die het ervaren van de vroege ejaculatie Seules les entreprises horticoles qui connaissent leurs responsabilités et agissent de manière proactive rejoignent Aviv.».
Alleen kwekerijen die weten wat hun verantwoordelijkheden zijn, en er pro-actief naar handelen, sluiten zich aan bij Aviv.".Travailler avec des entreprises qui connaissent notre activité et peuvent nous épauler est absolument essentiel.
Samenwerken met bedrijven die bekend zijn met onze sector en ons kunnen ondersteunen is van groot belang.Les clients qui connaissent un système peuvent rapidement configurer, paramétrer et mettre en service
Klanten die bekend zijn met één systeem kunnen al snel overweg met de configuratie,Ceux qui connaissent les réalités de l'esprit ont donc le devoir de révéler ces choses à ceux qui discernent seulement les manifestations du monde matériel.
Het wordt dan de plicht van hen die weten 
Des personnes d'Altrex qui connaissent les besoins de l'utilisateur pour pouvoir travailler en hauteur de manière sûre et confortable.
Mensen die weten wat de gebruikernodig heeft om veilig en comfortabel op hoogte te kunnen werken.Deux personnes qui connaissent les forces et les faiblesses de l'autre les forces et les faiblesses et qui n'en sont que plus amoureux.
Twee mensen die elkaars fouten… en zwakheden kennen bien informé(les consommateurs qui connaissent le"paiement mobile").
goed geïnformeerde omgeving(consumenten die mobiel betalen kennen) dat aandeel veel hoger ligt.surtout pour les gens qui connaissent le teck traditionnel.
zeker voor mensen die bekend zijn met het traditionele teak.des services supérieurs sont des éléments qui font IONIOSTAR le choix idéal pour ceux qui connaissent et apprécient la relaxation.
een uitstekende dienstverlening zijn elementen L'affichage avec Opera est comparable à celui d'OmniWeb pour MacOS X(pour ceux qui connaissent).
De weergave in Opera gedraagt zich een beetje als OmniWeb voor MacOS X(voor degenen die dat kennen).dirigé par des musiciens qui connaissent leurs collègues musiciens besoin.
gerund door muzikanten die begrijpen wat hun collega-muzikanten nodig hebben.même pour les joueurs les plus expérimentés qui connaissent la valeur de temps
zelfs voor de meer ervaren spelers die weten wat de waarde van de tijd
il est facile d'être gentil avec vos pairs et de ceux qui connaissent….
een sociale ontmoetingsplaats is het gemakkelijk om met uw collega's en degenen die bekend zijn….La tradition passe de ceux qui connaissent à ceux qui ne connaissent pas encore,
De traditie gaat van hen die weten naar hen Ceux qui connaissent et croient en Jésus
Diegenen die weten en geloven in Jezusd'autres personnes qui connaissent le chien, traitement est actuellement visent à contrôler le problème,
andere mensen die bekend zijn voor de hond, behandeling Dans une recherche de zinc révèlent que le degré de testostérone chez les hommes qui connaissent la pénurie de zinc est réduit de 75% après 20 semaines ayant un faible degré de zinc.
In een studie van zink blijkt dat testosteron niveau bij mannen die ervaren tekort aan zink verlaagd 75% na 20 weken met verminderde zinkgehalte.il y a peu de gens qui connaissent les indicatifs de Gagarine,
er zijn amper veel mensen die weten wat de roepnamen van Gagarin waren,Les utilisateurs qui connaissent les commandes standard de l'ACS 600 reconnaîtront facilement les commandes de réglage
Gebruikers die bekend zijn met de ACS 600 standaard omvormers, zullen de toepassing hiervan ook in de opzet
