QUI EST ACCESSIBLE - vertaling in Nederlands

• die toegankelijk is
• die bereikbaar is
• dat beschikbaar is
• die wordt geopend

Voorbeelden van het gebruik van Qui est accessible in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

à la porte d'entrée du destinataire qui est accessible par camion ou par camionnette
voordeur van de bestemmeling, die bereikbaar is per vrachtwagen of bestelwagen

ceux qui veulent développer une activité professionnelle sur un site web s'attendront à ce que le propriétaire- l'hébergeur- lui loue un magasin qui est accessible.
wie een zaak wil uitbouwen op een website mag wel verwachten dat de huisbaas, het hostingbedrijf, hem een winkel verhuurt die toegankelijk is.

Une description des principales caractéristiques du Service PayPal est fournie dans le document intitulé Informations essentielles sur les paiements et le Service qui est accessible au travers du lien Contrats d'utilisation présent au bas de chaque page du(des) site(s) PayPal.
Een beschrijving van de belangrijkste kenmerken van de PayPal-service staat in het document Belangrijke betaal- en service-informatie, dat beschikbaar is via de link'Juridische overeenkomsten' op elke pagina van de PayPal-website(s).

tous les autres supports de stockage, qui est accessible à votre ordinateur.
een ander opslagmedium, die toegankelijk is voor uw computer.

Une description des principales caractéristiques du Service PayPal est fournie dans le document intitulé Informations essentielles sur les paiements et le Service qui est accessible via le lien Contrats d'utilisation présent au bas de chaque page du ou des sites PayPal.
Een beschrijving van de belangrijkste kenmerken van de PayPal-service staat in het document Belangrijke betaal- en service-informatie, dat beschikbaar is via de link'Juridische overeenkomsten' op elke pagina van de PayPal-website(s).

vous pouvez les stocker n'importe où sur votre réseau, qui est accessible à votre PC.
u kunt ze overal op uw netwerk opslaan, die toegankelijk is voor uw pc.

il est important d'avoir un site Web qui est accessible au plus grand nombre que possible.
aan hun behoeften nemen, is het belangrijk om een website die toegankelijk is voor zoveel mensen als mogelijk.

Winstrol est un testostérone exceptionnellement notables anabolisants piles stéroïdes de la famille dihydrotestostérone(DHT) qui est accessible sous forme de comprimé dentaire
Winstrol is een uitzonderlijk merkbaar testosteron anabole steroïden stacks uit de familie dihydrotestosteron(DHT) die toegankelijk is als een tandheelkundige tablet

l'unité dans son propre petit jardin, qui est accessible et ne peut être vu que dans la pièce.
de saamhorigheid in zijn eigen kleine tuin, die toegankelijk is en kan niet alleen worden gezien door de ruimte.

puis enregistrez-le à l'emplacement de destination donnée, qui est accessible à tous les médias de stockage accessibles..
vervolgens opslaan om bepaalde bestemming locatie die toegankelijk is voor elke toegankelijke opslagmedia.

C'est à vous de déterminer un niveau qui est accessible pour votre«esprit» et une fois que l'âme reconnaît cette position….
Voor jullie is het om je te vergewissen van een specifiek niveau ervan dat bereikbaar is voor het gezichtspunt van je'denken' en als de ziel eenmaal deze positie herkent….

Vous pouvez choisir de dormir dans le salon ou dans le grenier qui est accessible par tous bel escalier en bois
Kunt u ervoor kiezen om te slapen in de woonkamer of in de loft die wordt bereikt door alle mooie houten trap

représente un objet situé quelque part sur votre serveur qui est accessible pour un utilisateur distant
representeert een object ergens op je server, dat bereikbaar is voor de gebruiker op afstand,

un coin de la Maremme, qui est accessible par une route ancienne,
een hoek van de Maremma, dat bereikbaar is via een oude weg,

À côté du bâtiment il y a une grande plaine qui est accessible par une porte située sur le côté de la rue
Naast het gebouw is een grote vlakte dat bereikbaar is via een grote poort aan de straatkant

Le plus souvent, dans un tel cas, la résection rapport au montant de la tumeur(découper la partie qui est accessible à la chirurgie), les structures endommagées restants endommager effets de la radiothérapie ou la chimiothérapie ionisants.
Meestal in dat geval het subtotaal resectie van de tumor(het uitgesneden deel dat toegankelijk is voor chirurgie), de resterende beschadigde structuren schadelijke effecten van ioniserende straling of chemotherapie.

NIC(Network Information Center), qui est accessible en ligne via le nom de domaine nic. ddn. mil.
een afkorting voor Network Information Center), dat toegankelijk was via de domeinnaam nic. ddn. mil.

saine au format de fichier PST qui est accessible par l'application Microsoft Outlook.
gezond OST-bestand naar PST-bestand formaat dat toegankelijk is door Microsoft Outlook-toepassing is..

de chênes et de hêtres, qui est accessible par un sentier battu.
eiken en beuken, die toegankelijk zijn via een gebaande paden.

Sur le chemin du retour, nous étions encore dans une grotte, qui est accessible par un chemin de terre,
Op de terugweg waren we nog in een grot, die toegankelijk is via een onverharde weg,