RAILS - vertaling in Nederlands

• rails
• spoor
• de rails
• spoorstaven
• spanningsrails
• draagrail
• spoorwegen
• spoorrails
• spoorstaafen
• geleidingsrails

Voorbeelden van het gebruik van Rails in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Pour se tenir debouten s'appuyant sur les larges rails pour jouer.
Om te staan en tijdens het spelen op de brede rails te steunen.

Maintenant, vous devez marquer l'emplacement des rails de support.
Nu moet je de locatie van de ondersteunende rails te markeren.

T'as mis des rails en ville?
Wat doet die trein in de stad?

Ces rails sont encore sous tension?
Staan deze sporen nog onder stroom?

On a tous les deux des rails sur les dents.
We hebben beide treinsporen voor een beugel.

C'est noté que ça appartient aux Vegas Rails.
Hier staat dat het van de Vegas Rails is.

Et ces rails ont les 3 seuls trains qui partent.
Op deze sporen zijn er drie treinen die zullen vertrekken.

Les rails sont là donc.
Treinsporen zijn daar, dus.

Aujourd'hui, gare et rails sont désaffectés.
Het spoor en zijperron zijn inmiddels verwijderd.

Équipée de 2 rails coulissants avec sets de fixation(écrous et vis) pour les collecteurs.
Voorzien van 2 verschuifbare bevestigingsrails met bijhorende bouten en moeren.

Ces rails'a couper à la dimensions' sont disponible sous forme de kit.
Deze op maat gezaagde railset is overigens beschikbaar als kit.

En Ruby on Rails, chaque instance de serveur Rails est considérée comme une application.
In Ruby on Rails wordt elke rails-server als een toepassing beschouwd.

Les rails et les tringles de rideaux sont la base pour suspendre vos rideaux.
Gordijnrails en gordijnroedes zijn de basis voor het ophangen van uw gordijnen.

Deux rails sur lesquels peuvent circuler des véhicules ferroviaires.
Een stel rails waarop spoorwegvoertuigen kunnen rijden.

Le rails du TGV.
De spoorlijn van de Kogeltrein.

Quels rails?
Welke spoorlijnen?

Bienvenue dans le mauvais côté du mauvais côté des rails.
Welkom aan de verkeerde kant van de weg.

Tu vois des rails? Non!
Zie je ook treinrails?

Par exemple, pourquoi ton lit est sur des rails?
Bijvoorbeeld, waarom ligt jouw bed op treinrails?

Si les singes savaient poser des rails.
Als een aap kon leren om rails te leggen.