RASER - vertaling in Nederlands

• scheren
• kaalscheren
• scheer
• scheert
• afgeschoren
• bulldozer

Voorbeelden van het gebruik van Raser in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Tu as la permission de te raser.
Je hebt geen toestemming om je te scheren.

Je comptai la raser.
Ik wilde hem al afscheren.

Je n'ai pas eu le temps de me raser.
Ik had geen tijd om me te scheren.

Je suis un mort-vivant qui peut se raser à main nue.
Ik ben 'n vampiermonstertje dat zich met z'n hand scheert.

Me dire ça alors que je viens de la raser!
Zeggen dat het leuk is, wanneer ik me heb geschoren.

N'oublie pas de te raser.
Vergeet niet je te scheren.

Faudra raser ce bouc de beau gosse, aussi.
Je moet wel dat vlashaar afscheren.

je pourrai pas le raser.
ik hem dan niet zal kunnen scheren.

Qu'est-ce qui leur prend aux mecs, à vouloir vous raser les poils pubiens?
Waarom willen mannen tegenwoordig je schaamhaar afscheren?

J'ai pas eu le temps de me raser.
Ik had geen tijd om me te scheren.

Paul et moi discutions de ton projet de raser le Manoir.
Paul en ik waren jouw plannen aan het bespreken om Grayson Manor te slopen.

Je dis que je vais pas avoir le temps de me raser.
Ik heb geen tijd om me te scheren.

je vais aller les raser immédiatement.
ik ze onmiddellijk ga afscheren.

Tu as oublié de te raser le visage.
Je bent vergeten dat we je gezicht gingen scheren.

Il parlait de raser Téhéran.
Hij wil Teheran platgooien.

Millie Brown(Eleven) a réellement dû raser ses longs cheveux.
Millie Brown(Eleven) moest haar lange haren ook effectief afscheren.

ma femme ne me dira pas quand me raser.
bepaalt m'n vrouw niet wanneer ik me scheer.

Tu sais comme c'est dur de se raser dans le noir?
Weet je hoe moeilijk het is om in het donker te scheren?

Alors ça ne vous dérangerait pas de la raser.
Dus u wilt 'm best afscheren?

Bien sûr, tout le monde décidera quoi raser.
Natuurlijk zal iedereen beslissen wat te scheren.