Voorbeelden van het gebruik van Reconnaissables in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
incrustés ainsi que des panneaux reconnaissables comme.
zodanig als delen van meube.où les impressions de plumes étaient à peine reconnaissables.
En marge de ces figures existe un autre couple de personnages conflictuels qui figurent dans votre thème de naissance et seront probablement reconnaissables dans votre vie.
Naast deze figuren geeft uw geboortehoroscoop nog een paar tegenspelers aan die u waarschijnlijk in uw leven zult herkennen.La beauté des voitures d'alors était qu'elles étaient beaucoup plus reconnaissables que celles de maintant.
Het mooie aan de jaren '70 is dat de wagens toen veel herkenbaarder waren dan nu.sont ainsi rapidement reconnaissables.
zodoende snel te onderscheiden.Espérons aussi que ce sera un stimulant pour les constructeurs pour développer à nouveau des voitures reconnaissables.
Laat dit dan ook een aansporing où les impressions de plumes étaient à peine reconnaissables.
waar de afdrukken van veren waren nauwelijks te onderscheiden.germons sont reconnaissables à leurs grandes nageoires pectorales qui dépassent en arrière le niveau de l'anus,
Witte tonijn is herkenbaar aan de grote borstvinnen die verder dan de aars reiken, de donkerblauwe rugLes sièges style baroque sont des mobiliers sont reconnaissables par leur structure en bois de haute qualité
De zitplaatsen in de barokke stijl van zijn meubels die herkenbaar zijn door hun structuur in een hoge kwaliteit houtle sofa mais facilement reconnaissables par leur allure bien plus élégante et son style un peu différent.
Chacune comprend une carte graphique puissante qui sont instantanément reconnaissables comme RTG Jeux,
Elke kamer beschikt over sterke graphics dat zijn onmiddellijk herkenbaar als RTG spelletjes,sont aisément reconnaissables en tant que publicité?
zodanig makkelijk als reclame te herkennen zijn?Entièrement rénové et décoré dans un environnement moderne, tout en conservant les éléments architecturaux les plus reconnaissables de la région tel que les hauts plafonds,
Volledig gerenoveerd en ingericht in een moderne omgeving, terwijl de meest herkenbare architectonische elementen van het gebiedLes meubles baroques sont facilement reconnaissables par leur allure élégante,
Het meubilair van de barok zijn gemakkelijk herkenbaar door hun elegante uiterlijk,La lumière et toutes les autres formes de manifestations énergétiques reconnaissables consistent en une succession de particules énergétiques déterminées qui se déplacent en ligne droite,
Licht en alle andere vormen van herkenbare energie-manifestatie bestaan uit een opeenvolging van welgedefinieerde energiedeeltjes die zich in rechte lijnen voortbewegen,Les billets européens devant être aisément et rapidement reconnaissables tant à l'intérieur qu'à l'extérieur de l'Union européenne,
Omdat de biljetten snel en gemakkelijk als Europees herkenbaar moesten zijn, zowel binnen de EU als daarbuiten,la mode urbaine et à introduire une nouvelle tendance consistant à utiliser les logos de marques mondiales reconnaissables dans des vêtements à la mode indirectement liés à la mode.
van urban fashion te veranderen en introduceerde een nieuwe trend om logo's van herkenbare wereldwijde merken te gebruiken in modieuze kleding die indirect gerelateerd is aan mode.Ces fonctionnalités sont habituellement reconnaissables par leur marque ou les logo de tiers,
Deze functies zijn meestal herkenbaar aan het merk of logo van een derde partijdont le symbole de prancing un cheval noir sur fond jaune en forme de bouclier arrière-plan est peut-être une des plus facilement reconnaissables voiture logos dans le monde.
waarvan het symbool van een zwarte prancing paard op een gele schild-vormige achtergrond is misschien wel een van de meest gemakkelijk herkenbare auto's in de wereld.Chacune comprend des graphiques forts qui sont instantanément reconnaissables comme RTG les jeux,
Elk bevat sterke graphics die direct herkenbaar als RTG spelletjes,
