Voorbeelden van het gebruik van Reflux in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Des appuis de la fenêtre, les reflux, les morceaux inférieurs,
Podokonnikov, van de eb, van lagere doellatten,Nous avons fait venir à une dame en se plaignant du reflux acide, elle a acheté l'alkamate et a dit que les shes jamais ne se sont mieux sentis.
We hadden een dame komen in het klagen van zure terugvloeiing, ze gekocht van de alkamate en zei shes nooit me beter gevoeld.ça s'appelle baisse mer ou reflux.
dit heet laagwater of laagtij.Mais- le remplacement des morceaux et le reflux(à gauche);- l'organisation de l'équerre en acier.
En- de ter vervanging van de doellatten en eb(op de gelaten); B- formulering staal ugolnika.Built-in charge circuit protège votre voiture contre le reflux actuel et votre téléphone à partir de charges électriques excessives.
Ingebouwde opladen circuit beschermt uw auto tegen terugstroming huidige en uw telefoon tegen overmatige elektrische ladingen.Une pression intraductal élevée augmente également le reflux bactérien de la bile au sang,
Een opgeheven intraductal druk verhoogt ook de bacteriële terugvloeiing van gal tot bloed,Occlusion intestinale, augmentation du taux de l'enzyme amylase dans le sang, reflux du contenu de l'estomac dans la gorge, évacuation gastrique retardée.
Darmobstructie, verhoogde bloedwaarde van het enzym amylase, terugstromen van de maaginhoud naar uw keel, vertraagde maaglediging.le costume avec le reflux, et- Г Yalta".
kostuum met eb, en- naar Jalta".Occlusion intestinale, augmentation du taux de l'enzyme amylase dans le sang, reflux du.
Darmobstructie, verhoogde concentratie van het enzym amylase in het bloed, terugstromen van.ils regardent leur partenaire au reflux ces désespérés.
ze kijken naar hun partner op zo'n wanhopige eb.excepté la fabrication d'eux des reflux, gorbyl'kov et fortochnyh des morceaux.
sluitende aanmaak van hen van de eb, van gorbylkov en fortochnykh verspert.Cette magnifique rose de beauté a une transition d'ombre originale d'un corail doux à un reflux de pêche perle dans le noyau de la fleur.
Deze prachtige schoonheid roos heeft een originele schaduw overgang van een zacht koraal tot een parel perzik eb in de kern van de bloem.utilisant une intervention chirurgicale, ce qui contribue à éliminer les reflux veineux pathologiques.
chirurgische ingrepen te gebruiken, wat helpt bij het elimineren van pathologische veneuze refluxen.La plupart des gens ont le reflux d'acide de l'estomac à un moment de leurs durées, comme brûlure d'estomac ou régurgitation d'acide.
De meeste mensen hebben maag zure terugvloeiing op wat punt in hun leven, of als zuur of zure regurgitatie.Les médicaments utilisés pour traiter les ulcères d'estomac et les reflux acides par exemple oméprazole, lansoprazole ou cimétidine.
Medicijnen ter behandeling van maagzweren en zuur-reflux zoals bv. omeprazol, lansoprazol of cimetidine.Si vous pensez qu'il est reflux, consultez votre pédiatre tout de suite.
In Cette méthode permet, sans intervention chirurgicale pour éliminer le reflux en petites ou grandes veines sous-cutanées.
Deze methode maakt zonder chirurgische ingreep onder terugvloeikoeling in kleine of grote subcutane venen elimineren.Résultats RGO reflux acide lorsque(régurgite,
GERD resultaten wanneer zuur refluxes(uitbraakt, of gespoeld)Acid burn reflux, acidité ou coeur est due à la présence d'acide excessive dans l'estomac qui provoque une irritation du revêtement gastro-intestinale.
Zure terugvloeiing, zuurgraad of hart branden wordt veroorzaakt wegens de aanwezigheid van buitensporige zuur in de maag die irritatie van de gastro-intestinale bekleding veroorzaakt.le minicompounder permet un reflux par le biais d'une configuration de recirculation, ce qui donne lieu à un mélange accru.
naast een continue extrusie, een terugvloei toe via een recycle configuratie, wat resulteert in een verhoogde menging.
