RELATIVEMENT PLAT - vertaling in Nederlands

• relatief vlak
• redelijk vlak

Voorbeelden van het gebruik van Relativement plat in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Le parcours sera relativement plat, les coureurs auront juste à monter au niveau de la Basilique Notre-Dame de la Garde où se trouvera également un des deux points de chronométrage intermédiaire(l'autre se trouvant au Palais du Pharo juste avant le passage autour du Vieux Port).
Het parcours is relatief vlak, de renners zullen alleen ter hoogte van de Basilique Notre-Dame de la Garde een stukje moeten klimmen en ze vinden daar ook één van de twee tussenliggende tijdwaarnemingspunten(de andere bevindt zich ter hoogte van het Palais du Pharo net voordat de renners bij het"Vieux Port"[de oude haven] uitkomen).

L'étape sera relativement plat sur 188 kilomètres,
De etappe zal redelijk vlak zijn over 188 kilometer,

Si lors de la présentation officielle du parcours, celui-ci était annoncé sur un parcours relativement plat, on trouve finalement un tracé entre Barbaresco et Barolo, environ 42 kilomètres de là,
Alhoewel oorspronkelijk was aangekondigd dat deze een redelijk vlak parcours zou hebben vinden we uiteindelijk een parcours tussen Barbaresco

d'arrivée et un parcours relativement plat(il y a un dénivelé positif d'une centaine de mètres seulement,
start- en finishstad en een redelijk vlak parcours(er is een positief hoogteverschil van een honderdtal meters,

est relativement plat mais après la montée de la Côte de Corlier(2ème catégorie)(qui enchaîne dans le Col de la Lèbe, non référencé pour le classement de meilleur grimpeur)
is relatief vlak maar na de klim van de Côte de Corlier(2de categorie)(die over gaat in de Col de la Lèbe,

le terrain est relativement plat; il faut être jugé physiquement apte
zelfs als het terrein relatief vlak; moet fysiek fit geacht

Notre système solaire étant relativement plat, les orbites des planètes suivent à peu près l'écliptique.
Omdat het zonnestelsel tamelijk plat is, verschillen de banen van de planeten( en de maan) niet zoveel van de ecliptica.

Les routes, le long de la côte est, sont relativement plates, alors que les routes côtières à l'ouest offrent des vues spectaculaires.
Wegen langs de oostkust zijn relatief vlak, terwijl de kustwegen in het westen een spectaculair uitzicht bieden.

Il y a des zones relativement plates et des endroits plus vallonnés: le choix est à vous.
Er zijn relatief vlakke gebieden en delen waar meer hoogteverschillen zijn, keuzes genoeg.

là l'étape était relativement plate mais samedi ça monte
vandaag was de etappe relatief vlak maar zaterdag is het een bergetappe

Parking au bord de la forêt, zone relativement plate à côté de la route(Parking,
Parkeren aan de rand van het bos, relatief vlak gebied naast de weg(Parkeerplaats,

est adapté pour le marquage des tranchées ou terrains relativement plats.
is geschikt voor het markeren van sleuven of relatief vlakke land.

Si la première moité de cette étape après le départ de Limoux est relativement plate(à part du Col du Portel de 2ème catégorie), la deuxième moitié
Daar waar de eerste helft van deze etappe na het vertrek vanuit Limoux relatief vlak is(met uitzondering van de Col du Portel van de 2de categorie),

Relativement plate au début, le final de l'étape sera marquée par le Col du Granier(1ière catégorie), le Col du Cucheron(1ière catégorie)
Terwijl deze etappe relatief vlak begint eindigt deze met de Col du Granier(1ste categorie), de Col du Cucheron(1ste categorie)

le reste de l'étape est relativement plate jusqu'à une vingtaine de kilomètres de l'arrivée où une courte
de rest van de etappe is redelijk vlak tot zo'n twintig kilometer van de finish waar een korte

Il est quasi-circulaire et relativement plat.
Het is dun, rond en relatief gemakkelijk te maken.

Le relief de Shédiac est relativement plat.
De recessus suboticus is relatief groot.

L'instrument était alors court et relativement plat.
Deze wegen waren dus talrijk en relatief kort.

Le parcours de cette étape est relativement plat.
Het parcours van deze etappe is vrijwel volledig vlak.

Les utilisations de piste surfacée chemins de niveau qui sont relativement plat, fournir vélo facile,
De Trail toepassingen opgedoken niveau paden die relatief vlak zijn, waardoor u gemakkelijk fietsen,