RELATIEF - vertaling in Frans

• relativement
• assez
• relatif
• comparativement
• relative
• relatifs
• relatives

Voorbeelden van het gebruik van Relatief in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

In bovenaanzicht is het bovenste slaapvenster relatief klein.
Comme déjà évoqué, les fenêtres hautes sont relativement petites.

Deze kunstvorm bleef bij het grote publiek echter nog relatief onbekend.
Cependant, l'ouvrage demeure aujourd'hui encore peu connu du public.

De kop is relatief klein.
La tête est très petite.

Aan de andere kant waren er relatief veel huisslavinnen.
Ils y affectèrent notamment de très nombreux esclaves.

Het verspreidingsgebied is relatief klein.
Leur diffusion est très réduite.

In diastsii bladeren relatief klein.
Dans ce diastsii feuilles sont relativement petites.

Deze zijn verkrijgbaar in verschillende standaardafmetingen en kosten relatief weinig geld.
Celles-ci sont disponibles en différentes dimensions standard et sont relativement peu coûteuses.

messen kosten relatief laag.
le coût des éléments de coupe est relativement faible.

Het eiland heeft relatief veel bossen.
L'île a rélativement beaucoup de bois.

Hier zijn de resultaten op internationaal vlak relatief gelijkaardig.
À cet égard, les résultats au niveau international sont relativement similaires.

De J55 API omhulling of buis een relatief typisch een op olieboringen.
Le boîtier de l'API J55 ou le tube est relativement typique dans le forage pétrolier.

De J55 API behuizing of buizen een relatief typisch een op olieboringen.
Le boîtier de l'API J55 ou le tube est relativement typique dans le forage pétrolier.

Dat transport zelf is relatief goedkoop.
Ce mode est relativement peu coûteux en soi.

Ze zijn gemakkelijk te gebruiken en relatief goedkoop.
Ils sont faciles à utiliser et relativement peu coûteux.

Deze vezels poeders worden gebruikt over de toonbank en ook relatief kostenefficiënt.
Ces poudres de fibres sont utilisées sans ordonnance et sont raisonnablement rentables.

Vooral elektronica en muziekinstrumenten zijn hier relatief goedkoop.
L'électronique et les instruments de musique en particulier sont relativement peu coûteux ici.

Beide IOS installatiemethoden relatief eenvoudige.
Ces deux méthodes d'installation d'iOS sont relativement simples.

Maar ondanks haar bepaald indrukwekkende internationale parcours bleef ze relatief onbekend in Vlaanderen.
Malgré un parcours international impressionnant, elle était restée peu connue en Flandre.

wat de verzorging relatief eenvoudig maakt.
son entretien est relativement facile.

Energieverbruik is relatief inelastisch.
La consommation d'énergie est peu élastique.