Voorbeelden van het gebruik van Sont relativement in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Dans ce diastsii feuilles sont relativement petites.
Celles-ci sont disponibles en différentes dimensions standard et sont relativement peu coûteuses.
Deze zijn verkrijgbaar in verschillende standaardafmetingen en kosten relatief weinig geld.À cet égard, les résultats au niveau international sont relativement similaires.
Hier zijn de resultaten op internationaal vlak relatief gelijkaardig.Ces deux méthodes d'installation d'iOS sont relativement simples.
Beide IOS installatiemethoden relatief eenvoudige.Les coûts à supporter par les autorités publiques sont relativement neutres.
Des verdicts similaires prononcés à l'encontre de membres du parti d'opposition sont relativement courants et montrent qu'il n'y a pas de justice impartiale au Cambodge.
Vergelijkbare veroordelingen van leden van de oppositiepartij zijn vrij gebruikelijk en laten zien dat er geen onpartijdige rechtspraak Les revenus et le degré d'instruction sont relativement faibles et le chômage,
De inkomens en het opleidingsniveau zijn betrekkelijk laag en het aantal werklozen,Ils sont relativement sobres au niveau de leur décoration
Zij zijn vrij eenvoudig in ontwerpLes marchés sont relativement stables du côté de l'offre
De markten zijn betrekkelijk stabiel, zowel aan de vraag-Ces agents sont relativement neufs dans la spondylarthrite ankylosante bien qu'ils aient été employés considérable dans l'arthrite rhumatoà ̄de.
Deze agenten zijn vrij nieuw in het ankylosing spondylitis hoewel zij uitgebreid in reumatoà ̄de artritis elle n'est pas escapable, sont relativement faciles à traiter et à traiter….
Toutes ces exigences sont relativement complexes, vu l'investissement en temps,
Al die verzuchtingen zijn behoorlijk complex, vanwege de tijd, de technologie,Les règles concernant l'écriture formelle sont relativement strictes car elles ne sont pas souvent précisées
Regels voor formeel schrijven zijn vrij strikt, hoewel ze vaak niet gedrukt staanLa plupart des soleils géants sont relativement jeunes; la plupart des étoiles naines sont vieilles, mais pas toutes.
De meeste reuzenzonnen zijn betrekkelijk jong, en de meeste dwergsterren les matières premières agricoles sont relativement stables.
de agrarische grondstoffen zijn redelijk stabiel.Les quatre premiers kilomètres jusqu'au village de Reichental sont relativement aisés, avec une déclivité ne dépassant pas 7%.
De eerste 4 kilometer tot aan het dorp Reichental zijn vrij eenvoudig met een helling van ten hoogste 7%.Les salaires sont relativement bas et de nombreux postes sont occupés à mi-temps ou uniquement le week-end.
De lonen zijn betrekkelijk laag en veel arbeidskrachten werken in deeltijd of in het weekend.Les incidences du scénario minimaliste et du scénario reposant sur une structure de coopération souple sont relativement semblables, dès lors qu'ils sont tous deux fondés sur l'existence de protocoles d'accord.
De effecten van het scenario" minimale actie" en het scenario" losse samenwerkingsstructuur" zijn tamelijk gelijklopend aangezien beide op intentieverklaringen Ces types d'accidents sont relativement fréquents, en particulier sur routes nationales et départementales.
Deze types ongevallen komen relatief vaak voor, vooral op autosnelwegen en provinciale wegen.D'autres substances sont relativement inoffensives, mais peuvent néanmoins provoquer des maux de tête
Andere stoffen zijn vrij ongevaarlijk, maar kunnen wel hoofdpijn of duizeligheid veroorzaken
