Voorbeelden van het gebruik van Sont encore in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Les relations commerciales avec nos voisins se sont encore intensifiées.
Certains sont recouverts mais d'autres sont encore visibles.
Sommige Les dés sont encore au mur.
De dobbelstenen zitten nog in de muur.Les oonourrents du distriot des super-hèros et du district du Milieu de la Terre sont encore les favoris.
Deelnemers uit Superhelden en Middenaarde zijn weer favoriet.Elles sont encore dans ma poche.
Ze zitten nog in m'n jaszak.Les tombes à l'extérieur de la chaufferie sont encore envahies.
De tombes buiten de ketelruimte zijn weer overlopen.Les clés sont encore sur le contact.
De sleutels zitten nog in het contactslot.Les clés sont encore là.
De sleutels zitten nog in de ontsteking.Le sèche-cheveux et le fer à friser sont encore branchés.
De stekkers van de haardroger en de krultang zitten nog in het stopcontact.Les piles de la télécommande… sont encore sous emballage.
De batterijen van de afstandsbediening zitten nog in plastic.Ils sont encore en rade.
Hij is weer verstopt.Quelles informations sont encore en attente au sujet de Myozyme?
Welke informatie wordt nog verwacht voor Myozyme?Ils sont encore dans le lavabo si tu veux les coller.
Het ligt nog in de wasbak, mocht je het willen opplakken.Toutes ses affaires sont encore au motel.
Haar spullen stonden nog in het motel.Quelles informations sont encore en attente au sujet d'APTIVUS?
Welke informatie wordt nog verwacht voor APTIVUS?Ces interactions sont encore aujourd'hui l'objet de recherche.
Mais les études n'en sont encore qu'à leurs balbutiements.
Het onderzoek hiernaar staat nog in de kinderschoenen.Beaucoup de questions sont encore en suspens.
Veel vragen waren nog niet beantwoord.Les solutions pour ce problème sont encore au stade expérimental.
De oplossing van dat probleem staat nog in het experimentele stadium.En Wallonie, près de 20% sont encore mis en décharge.
In Wallonië wordt nog bijna 20% gestort.
