REMPLACEMENTS - vertaling in Nederlands

• vervangingen
• vervangers
• vervangen
• substituties
• vervanging

Voorbeelden van het gebruik van Remplacements in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Titre xvii.- les remplacements.
TITEL XVII.- DE VERVANGINGEN.

Il n'y a pas de limite dans le nombre de remplacements.
Er is geen beperking aan het aantal van zulke blokken in een selectiestatement.

CHAPITRE 4.- Remplacements temporaires.
HOOFDSTUK 4.- De tijdelijke vervanging.

Quantité maximale par défaut des personnes et des remplacements de date.
Standaard maximale hoeveelheid van de mensen en de datum overrides.

C'est le domaine des remplacements biologiques.
Dit is het terrein van de biologische vervangingen.

KETOCAL 4:1 LQ MF- importation docelowy remplacements et commentaires.
KETOCAL 4:1 LQ MF- importeren van het doel vervangingen en beoordelingen.

Nous vous ferons parvenir les nouveaux remplacements.
Wij sturen u de nieuwe vervangingen.

L'artillerie fait les remplacements. Si vous les laissiez?
Waarom laat u de artillerie niet voor vervanging zorgen?

Pour les formations présentielles, les remplacements de participants sont admis à tout moment,
Voor de face-to-face opleidingen zijn vervangers van de deelnemers toegelaten op gelijk welk moment

Un autre problème typique peut être trouvé dans le fil qui s'use après de multiples roulements et remplacements de roues.
Een ander probleem wat ook wel voorkomt is dat het schroefdraad versleten is na het veelvuldig vervangen van lagers en wielen.

En cette position, les remplacements ont eu la capacité pour varier le profil spectral de la protéine.
In deze positie, hadden de substituties het vermogen om het spectrale profiel van de proteïne te variëren.

Bien que de vrais cheveux ne peut pas être ramené à ces remplacements, il peut être utilisé pour un résultat assez bonne optique.
Hoewel de echte haren kunnen niet worden teruggebracht met deze vervanging, kan worden gebruikt voor een aantal heel goede optische resultaat.

ces produits seraient les meilleurs choix pour les remplacements ou les pièces de rechange.
zou deze producten de beste keuzes voor de vervanging of de reserveonderdelen.

Si non, les remplacements sont facilement disponibles sur eBay,
Zo niet, vervangingen zijn direct beschikbaar op eBay,

donc il ne provoque pas d'effets secondaires désagréables comme des remplacements de prescription de testostérone peut.
dus het maakt geen vervelende bijwerkingen zoals voorgeschreven testosteron vervangingen kunnen veroorzaken.

La première assemblée générale annuelle pourvoira aux remplacements réguliers suivant la procédure normale;
De eerste jaarlijkse algemene vergadering zal in de regelmatige vervanging voorzien volgens de normale procedure;

Rendement élevé et capacité de participation élevée de saleté pour une plus longue filtration et moins remplacements.
Hoog rendement en de hoge capaciteit van de vuilholding voor langere filtratie en minder vervangingen.

C'est le domaine des remplacements biologiques, où l'on remplace les parties usées par de nouvelles parties naturelles.
Dit is het terrein van de biologische vervangingen, waarbij we versleten delen vervangen door nieuwe, natuurlijke delen.

nous enverront le manuel ou les remplacements de guide à notre coût à la réparation.
wij gidshandboek of vervangingen aan onze kosten naar reparatie zullen verzenden.

Mécanique entretenue au top, historique détaillé des améliorations et des remplacements effectués cette 10 dernières années par le meilleur spécialiste(plus de 40K).
Mechanisch top onderhouden met gedetailleerde historiek van de verbeteringen en vernieuwingen over de laatste 10 jaar uitgevoerd bij de beste specialisten(meer dan 40k).