ROSETTES - vertaling in Nederlands

• rozetten
• rosette
• rosetting

Voorbeelden van het gebruik van Rosettes in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

les feuilles étant groupées en rosettes à leur extrémité.
de bladeren zijn gegroepeerd in rozetten aan de uiteinden.

Ils étaient payés dix livres,« Compte tenu de la clé et rosettes», en Février 1686.
Ze werden betaald tien lbs,"Op grond van de sleutel en rozetten", in februari 1686.

Description: Les herbes annuelles faibles sans rosettes, avec des feuilles ordinaires
Beschrijving: De jaarlijkse lage kruiden zonder rozetten, de gewone kleine bladeren

Le dosage peut être couplé avec d'autres tests d'agglutination comme rosettes ou utilisés dans l'agglutination des essais d'inhibition qui permettraient à l'étude des récepteurs sur les plaquettes qui peuvent médier contraignant pRBC,
De assay kan worden gekoppeld met andere agglutinatie assays zoals rosette of in klonteren inhibitie assays die de studie van receptoren op de bloedplaatjes die PRBC binding, een slecht begrepen en onderzocht aspect van

plaques de polystyrène et rosettes sur plâtre, carrelage ancien,
polystyreen borden en rozetten op pleister, oude tegels,

Toutefois, l'absence de la pRBC rosettes après plasmagel flottation n'affecterait pas le test agglutination
Echter, zou de afwezigheid van de rosette PRBC na plasmagel beursgang geen invloed op de samenklontering assay

le bois, cassé, équidistants rosettes magnifiquement sculptés.
gelijke afstand van elkaar prachtig gesneden rozetten.

une hauteur de 25-40 cm de couleur gris-vert rosettes dans le niveau extrÃame,
een hoogte van 25-40 cm Kleur grijs-groene rozetten in het uiterste niveau,

Ils peuvent s'installer n'importe où… Avec leurs larges rosettes de feuilles, leurs fleurs jaunes
Ze voelen zich gewoon overal thuis: paardenbloemen met hun grote bladrozetten, de gele bloemen

maîtres d'œuvre de la vallée de Bistrita sont jonchées rosettes et deux rangées de concentrique arcs,
Bistrita Valley bouwmeesters waren bezaaid rozetten en twee rijen van concentrische boog,

choux similaires à bourgeons ou rosettes(Brassica olerácea var. gemmifera),
dergelijke kool met knoppen of rozetten( Brassica olerácea var. gemmifera),

THEYS Rosette(Zichem, 19/10/1953)
THEYS Rosette( Zichem,

Superbe sac à dos haut de gamme BALANCE ROSETTE Street.
Verbluffende High-end balans ROSETTE Street rugzak.

On a besoin de notre propre Pierre de Rosette pour déchiffrer ce bazar.
We hebben onze eigen steen van Rosetta nodig om dit te kraken.

Voici une réplique exacte de la pierre de Rosette.
Dit is een replica van de Steen van Rosetta.

Nous cherchions une pierre de Rosette.
We zochten de Steen van Rosetta.

Si seulement nous avions une pierre de Rosette, Je devrais être capable de.
Als we een Steen van Rosetta hadden, kon ik.

Tu es notre pierre de Rosette.
Jij bent onze Steen van Rosetta.

Ngollo Njanjo, Emma Rosette, née à Douala(Cameroun)
Ngollo Njanjo, Emma Rosette, geboren te Douala( Kameroen)

Mandeng Okoufa, Rosette, née à Ebobowa(Cameroun)
Mandeng Okoufa, Rosette, geboren te Ebobowa( Kameroen)