Voorbeelden van het gebruik van Sécurisation in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La sécurisation des paiements électroniques est indispensable au développement du commerce électronique entreprise/consommateur BtoC.
Veilig elektronisch kunnen betalen is van essentieel belang voor de ontwikkeling van de e-handel met de consument.Sécurisation des plateformes de négociation Bitcoin a été un défi majeur,
d'éducation civique et un volet sécurisation doivent en outre permettre de garantir le déroulement du processus dans un cadre apaisé.
onderricht in burgerzin en veiligheid moet bovendien toestaan om een vreedzaam verloop van de verkiezingen te garanderen.Une sécurisation appropriée des composants, en particulier ceux situés en hauteur, est essentielle.
Een correcte borging van componenten, met name de hoog gemonteerde, is van cruciaal belang.LogmeOnce est une société de sécurité, et la sécurisation de vos données est importante pour nous.
LogmeOnce is een beveiligingsbedrijf, en beveiligen van uw gegevens is belangrijk voor ons.Le 27 octobre 2011, la Commission a présenté sa proposition de règlement relatif à la sécurisation des activités de prospection,
Op 27 oktober 2011 diende de Commissie haar voorstel voor een verordening betreffende de veiligheid van offshore-olie- en -gasprospectie-,À cause du nombre considérable de codes malveillants circulant sur Internet, la sécurisation de la navigation sur Internet est un aspect très important de la protection des ordinateurs.
Met het oog op de enorme hoeveelheid schadelijke code die op internet circuleert, is veilig surfen een uiterst belangrijk aspect van computerbeveiliging.Sécurisation d"une voiture à une remorque est à peu près impossible sans l"utilisation de sangles de roue qui sont à peu près garantie pour détruire vos roues dans le temps.
Het beveiligen van een auto met een aanhangwagen is bijna onmogelijk zonder het gebruik van spanbanden dat zowat zijn gegarandeerd om uw wielen te vernietigen in de tijd.Sécurisation de l'volants sur le bord inférieur de la bordure des chaises,
Het veiligstellen van de ruches aan de onderkant van de opstand stoelen,concernant« l'évaluation des contrats de sécurité et les moyens affectés à la sécurisation de l'espace public».
Minister-Voorzitter van de Regering, betreffende« de evaluatie van de veiligheidsovereenkomsten en de middelen voor de veiligheid van de openbare ruimte».Les fax qui utilisent un système de cryptage(p. ex., sécurisation dans les banques) ne sont toutefois pas compatibles.
Faxtoestellen die een encryptiesysteem gebruiken(vb. securisatie in de banken) zijn echter niet compatibel.Gouvernement& Enterprise déploiement et d'intégration Sécurisation contre la cyber-attaque est l'une des priorités les plus élevées.
Overheid & Enterprise Deployment en Integratie Het beveiligen tegen cyber-aanval is een van de hoogste prioriteiten.Le Conseil a également adopté des conclusions sur la sécurisation des activités pétrolières et gazières offshore.
De Raad heeft tevens conclusies aangenomen over de veiligheid van offshore olie- en ‑gasactiviteiten.Article 4: Sécurisation Nous avons opté pour le service PayPlug qui prend en charge vos paiements sécurisés sur Internet par carte de crédit.
Artikel 4: Securisatie Wij hebben de e-betaling oplossing PayPlug gekozen welke uw beveiligde betalingen per kredietkaart op internet ten laste neemt.Sécurisation de votre entreprise en ligne avec Internet Security Aujourd'hui,
Het beveiligen van uw online bedrijf met Internet Security Vandaag,Paiement sécurisé Paiement sécurisé Swatch apporte une attention toute particulière à la sécurisation des paiements en ligne.
Veilig betalen Veilig betalen Swatch besteedt bijzonder veel aandacht aan de veiligheid van online betalingen.Sécurisation des données et des transactions Dans le monde du commerce électronique, l'importance de la sécurité ne doit jamais être sous-estimée.
Sécurisation des fichiers PDF:
PDF-bestanden beveiligen: encryptie,le but est d'atteindre la plus grande sécurisation des données.
is het doel het bereiken van de hoogste veiligheid van de data.Sécurisation de la boîte de disjoncteur est due à la poussée des vis ou des leviers spéciaux.
Het beveiligen van de breaker box is te wijten aan de strekking van speciale schroeven of hefbomen.
