BEVEILIGING - vertaling in Frans

• sécurité
• protection
• sûreté
• sécurisation
• pour garantir
• sécuriser
• sécurités
• protections
• sécurisé

Voorbeelden van het gebruik van Beveiliging in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Welke beveiliging?
Quels gardes?

Garcia, kijk of Steven de beveiliging voor het bedrijf van Lance deed.
Garcia, vois si Steven a bossé pour la sécurité de la société de Lance.

Beveiliging zal de bovenste verdiepingen nakijken.
Les gardes vont faire leur ronde aux étages supérieurs.

Beveiliging is niet waar ze zouden moeten zijn.
Les gardes ne sont pas où ils devraient être.

Fischers beveiliging omsingelt ons.
La garde de Fischer nous encercle.

En ik hou de beveiliging op het dak in de gaten vanaf het tweede gebouw.
Et je surveille le garde du toit du deuxième building.

Hekken, honden, elektronische beveiliging, alles erop en eraan.
Barrières, chiens, surveillance électronique, tout le truc.

De beveiliging van de energiemaatschappij, zij hebben al iemand van ons ontnomen.
Les gardes de la compagnie d'énergie… ils ont déjà liquidé un de nous.

We hebben centrale beveiliging nodig, en modulaire nodes voor elke groep.
Nous aurons besoin d'une sécurité centrale, et de nœuds modulaires pour chaque groupe.

Hoe kunnen we de beveiliging voor de vergadering garanderen als we.
Comment peut-on assurer la sécurité de la conférence, si on ne peut.

De beveiliging gaat richting de auto.
Les gardes vont à la voiture.

Met onze agenten en Merciers beveiliging we zijn inmiddels zeer welkom.
Avec notre patrouille et les gardes de Mercier. On sera bien accueillis.

De onmiddellijke beveiliging of nabije bescherming van personen te verzekeren;
Assurer la sécurité immédiate ou la protection rapprochée de personnes;

Ze hebben ook beveiliging aan de achterkant.
Y a des gardes derrière, aussi.

Southampton Beveiliging?
Southampton Surveillance?

Blijkbaar deed hij particuliere beveiliging over de hele wereld.
Apparemment ce gars avait un job dans la sécurité privée partout dans le monde.

Maritieme veiligheid, beveiliging van mensenlevens en milieubescherming.
La sécurité maritime, la sauvegarde de la vie humaine et la protection de l'environnement.

Systeem beveiliging en integriteit binnen een netwerk kan onhandelbaar zijn.
La scurit et l'intgrit d'un systme au sein d'un rseau peut tre une lourde tche.

Nessus Nessus is een beveiliging scanner voor alle services.
Nessus est un scanneur de scurit de services entiers.

Beveiliging van alle berekeningsgegevens.
Sauvegarde de toutes les données de calcul.