SALIR - vertaling in Nederlands

• bevuilen
• vuil
• salir
• vies maken
• bezoedelen
• zwart te maken
• besmeuren
• belasteren

Voorbeelden van het gebruik van Salir in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Essayez de ne pas salir le canapé.
Knoei geen eten op de bank.

Tu devrais te salir les mains, Poindexter!
Je moet je handen vuil maken, Pointdexter!

Évitez de salir votre sida.
Vermijd het vies worden van uw hulpmiddelen.

Après avoir fini de la salir, ils ont essayé de la vendre.
Nadat ze haar hadden geschonden, probeerden ze haar te verkopen.

Je veux pas salir mon t-shirt.
Ik wil geen bloed op mijn shirt.

Tu as essayé de salir mon nom.
Jij probeerde mijn naam te bevuilen.

Tu voulais nettoyer la ville sans te salir.
Je wilde deze stad schoon zonder je handen vies te maken.

C'est pas ton problème, pourquoi te salir les mains?
Ik ben jouw probleem niet, dus waarom je handen vuil maken?

Je ne veux pas salir mes sièges.
Ik wil m'n stoelen niet vuil maken.

Vous essayez de salir mon nom?
Proberen jullie mijn naam te bezoedelen?

Fondamentalement, ces URL personnalisées contiennent du code qui peut salir avec MacKeeper.
Eigenlijk, deze aangepaste URL's bevatten code kan knoeien met MacKeeper.

J'avais 16 ans et à travers moi, vous vouliez salir mon père.
Ik was 16, en jij wilde laster over m'n vader.

Lui, il a nettoyé chez lui, mais il voulait salir chez nous.
Hij heeft z'n huis schoongemaakt, maar hij wilde ons huis vervuilen.

Ce n'est que des concurrents jaloux qui veulent salir mon nom.
Niets meer dan jaloerse concurrenten die mijn naam proberen te belasteren.

il faudra vous salir les mains.
moet je je handen vuilmaken.

Jouer à Robin des Bois sans te salir les mains?
Voor Robin Hood spelen zonder je handen vies te maken?

tu n'aimes pas te salir les mains.
je het haat om je handen vuil te maken.

ceux-ci risquent manifestement de constituer un danger pour les autres voyageurs, de les salir, incommoder ou de provoquer quelconque nuisance.
die klaarblijkelijk een gevaar kunnen opleveren voor de andere reizigers, hen kunnen bevuilen, hinderen of ongemak bezorgen.

De cette façon, vous pourrez également vous promener autour de l'extérieur avec le costume de loi marcher sans salir ou même des dommages.
Op deze manier kunt u ook rond te lopen buiten met de walking act kostuum zonder vuil of zelfs schade.

Il n'y a que moi entre Matt Santos et le mégaphone avec lequel il va salir la présidence de son propre parti.
Ik ben het enige wat staat tussen Matt Santos en de megafoon… waarmee hij het Witte Huis van z'n eigen partij gaat bevuilen.