SAVAMMENT - vertaling in Nederlands

• vakkundig
• slim
• zorgvuldig
• deskundig

Voorbeelden van het gebruik van Savamment in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

qui peut être dégustée dans le restaurant agritouristique, en tant que condiment de plats traditionnels locaux savamment préparés ici avec les produits du terroir.
die kunnen worden geproefd in agrotoerisme restaurant waar kruiden gerechten van plaatselijke traditie hier vakkundig zijn bereid met 0 km producten.

auquel M. Walter a vins savamment associé cave principalement fait à partir de raisins indigènes,
waar de heer Walter vakkundig heeft gepaarde wijnen kelder van voornamelijk inheemse druiven,

profiter des saveurs antiques de la cuisine méditerranéenne savamment fait pour revivre par le chef- propriétaire et la femme.
genieten van de oude smaken van de mediterrane keuken, die vakkundig zijn gemaakt om te laten herleven door de chef-kok- eigenaar en echtgenote.

Les deux réverbérations ont été savamment exprimées pour convenir à une grande variété d'application,
De twee reverbs vakkundig hebben geuit om aan te passen van een grote verscheidenheid van toepassing, met de keuze

Luca nous ont enchanté avec des produits locaux savamment transformé en plats exquis,
Luca ons blij met lokale producten vakkundig omgezet in exquise gerechten,

fromages de la saveur authentique et légumes savamment préparés, la première avec des sauces
kazen uit de authentieke smaak en groenten vakkundig bereid, de eerste met heerlijke sauzen

dont le contenu a été savamment dosé.
die zij precies vol hebben geschonken.

une cuisine authentique savamment préparés.
authentiek eten vakkundig voorbereid.

Elle a été savamment construite par un fabricant expérimenté en 2016.
Ze werd vakkundig gebouwd door een ervaren constructeur in 2016.

De petites fleurs gaies qui sont savamment cultivées par Hogenboom Phlox à Roelofarendsveen.
De vrolijke, kleine bloemetjes worden bij Hogenboom Phloxen in Roelofarendsveen vakkundig geteeld.

C'est un exemple typique de la propagande savamment entretenue par les Soviétiques.
Dat is een typisch voorbeeld van de propaganda die door de Sovjets vakkundig werd onderhouden.

complètement entouré d'oliviers savamment éclairés!
volledig omringd door olijfbomen vakkundig verlicht!

On retrouve dans cette formule savamment étudiée les huiles essentielles chémotypées suivantes.
Deze formule bevat zorgvuldig bestudeerde essentiële oliën met de volgende chemotypen.

Projecteurs à LED mettent savamment le couloir et les œuvres d'art en scène.
Hiervoor zetten 54 LED-spots de ruimte en kunstwerken vakkundig in scène.

Smilebox Envoyer étonnantes invitations animés, savamment conçu pour susciter l'excitation dans vos invités.
Smilebox Stuur verbluffende animaties uitnodigingen, vakkundig ontworpen om opwinding vonk in uw gasten.

Chaque pédale est individuellement frottée, savamment calibré, assemblé,
Elke pedaal is individueel handgebouwd, vakkundig gekalibreerd, geassembleerd,

Nous avons bien mangé, savamment cuisinés avec des aliments frais
We aten goed, vakkundig bereid met verse eten

Compositions savamment choisis et de fleurs séchées décorent le hall des hôtels,
Vakkundig geselecteerde composities van gedroogde bloemen sieren de lobby van hotels,

Les soldats sont savamment sculptés- chacun avec des caractéristiques et des expressions spécifiques du visage.
De soldaten waren bekwaam gesneden- ieder met unieke gezichtskenmerken en uitdrukkingen.

Il a effectivement été savamment créé pour donner à votre corps tout juste ce qu'il faut.
Het daadwerkelijk is vakkundig gemaakt om uw lichaam net precies wat het nodig heeft te geven.