BEKWAAM - vertaling in Frans

• capable
• compétent
• habile
• apte
• capacité
• habilement
• avec compétence
• qualifié
• capables
• compétents
• compétente
• qualifiée
• qualifiés
• habiles
• aptes

Voorbeelden van het gebruik van Bekwaam in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Bekwaam om te werken in groepsverband
Être capable de travailler en groupes

Bekwaam inzake personeelsbeheer.
Compétence de gestion du personnel.

Ze is heel bekwaam.
Elle est très douée.

Je moet me vertellen hoe hij zo bekwaam werd.
Dites-moi comment il est devenu si doué.

Ik kan geen werk vinden waarvoor ik bekwaam ben.
Je n'arrive pas trouver un travail que je peux faire.

Ook is hij zeer bekwaam in Kungfu.
Il est aussi très doué en kidō.

Jake is tot vandaag de dag een zeer bekwaam helderziende.
Jake est encore aujourd'hui un« télépathe intuitif» très performant.

Of ongelofelijk bekwaam.
Ou incroyablement talentueux.

Hij is bekwaam genoeg.
Il est assez doué.

Als ik niet bekwaam ben, of aangenaam om naar te kijken.
Je ne suis pas expérimentée, ni un plaisir pour les yeux.

Wilde de Staf een vliegtuig bekwaam om om Mach 2 te vliegen
L'état-major voulait un avion capable de voler à Mach 2

Undertanding van het belang van mededeling over deze samenwerking tussen bedrijven en bekwaam om op klanten door uitstekende taalcapaciteiten en vriendschappelijke het communiceren manieren indruk te maken.
Undertanding d'importance de communication au sujet de cette coopération d'affaires et capable pour impressionner des clients par d'excellentes capacités de langue et manières de communication amicales.

Je was niet echt geweldig… maar wel redelijk bekwaam. Ik trakteer je op een borrel.
Je ne dirais pas que tu as été incroyable, mais"raisonnablement compétent" et je t'offre un verre.

Als je niet bekwaam bent met de VBA-code,
Si vous n'êtes pas qualifié avec le code VBA,

Voor eerwaarde Normant is deze vrouw bekwaam het hospitaal weer overeind te helpen
Pour M. Normant, cette femme est capable de relever l'hôpital, et à cette fin

Het grootste nadeel van de update voor Virtual Dedicated Hosting is dat je zal moeten om meer technisch bekwaam, zodat u uw server te beheren.
Le principal inconvénient de la mise à niveau vers Virtual Dedicated Hosting est qu'il devra être techniquement compétent pour vous de gérer votre serveur.

Als je niet bekwaam genoeg om een dergelijk Krampus masker op je eigen te snijden,
Si vous n'êtes pas assez habile pour se tailler un tel masque Krampus sur votre propre,

Als u niet bekwaam bent met de formules in Voorwaardelijke opmaak,
Si vous n'êtes pas qualifié avec les formules dans le formatage conditionnel,

Dedicated Hosting is dat je zal moeten om meer technisch bekwaam, zodat u uw server te beheren.
vous devez être plus techniquement compétent afin que vous puissiez gérer votre serveur.

bouwden de ridders een machtige versterkte stad bekwaam om lange zetels te ondersteunen.
les chevaliers construisirent une puissante ville fortifiée capable de soutenir de longs sièges.