Voorbeelden van het gebruik van Peux in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Je peux t'adresser à un confrère chewing-gumologue. Un conseil.
S'il te plaît, tu peux rester boire un verre?
Ken je alstublieft even blijven voor een drankje?Tu peux me dire la formule de la réfraction de Beaton?
Ken je de straalbrekingsformule van Beaton voor de zon?Hey bébé, je suis là! Tu peux me voir?
Hoi schat ik ben hier ken je me zien?Je peux sentir ce corps mourir autour de moi.
Tu peux plus dormir ici… si t'as juste envie de parler.
Je peux être la voisine, cette fois.
Ik kan jouw buur zijn deze keer.Tu ne peux pas admettre que tu peux y arriver sans Dicky.
Donc tu peux oublier le plan que tu as de l'utiliser sur moi.
Dus je kunt hem niet voor mij gebruiken.Si tu ne peux pas le dépenser, alors à quoi ça sert?
Als je 't niet kan uitgeven, wat voor nut heeft Je peux pas.
Tu peux essayer d'être positive cinq minutes?
Kun je niet proberen vijf minuten positief te zijn?Tu peux toujours reculer dans le temps.
Je kunt niet altijd terug in de tijd.Si je peux pas endormir ce petit bout je pars de suite.
Als ik dit ukkie niet in slaap krijg, dan vertrek ik meteen.Arrête ça. Tu peux pas arrêter et redémarrer sa circulation en 90 secondes.
Toi seule peux retrouver l'homme-cygne.
Tu peux juste me dire"tourne à gauche après Popey's poulet"?
Kun je niet gewoon zeggen bij Popeye's chicken linksaf?Tu peux.
Je mag het.Tu peux m'en parler un de ces jours, si tu veux.
Comment tu peux croire qu'on a des points communs?
