SAVANT - vertaling in Nederlands

• wetenschapper
• geleerde
• savant
• de geleerde
• wetenschapsmens
• geleerd
• scientist
• hooggeleerde
• scholar

Voorbeelden van het gebruik van Savant in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

tu es un savant.
ben je slim.

Et Pharaon dit:«Amenez-moi tout magicien savant!».
En Pharao zeide:"Brengt mij elke bedreven tovenaar.".

Des moyens de X succès», A expliqué le vieux savant.".
X middelen succes,"Legde de oude wetenschapper.".

Me voilà, jouant le rôle du savant fou.
Hier ben ik, in de rol van de gekke wetenschapper.

Gentleman et savant.
Een heer en een geleerde.

Et Pharaon dit:«Amenez-moi tout magicien savant!».
En Fir'aun zei:" Breng mij elke kundige tovenaar.

J'avais l'impression d'être un phoque savant.
Ik voelde me bij dat schoolbord net een zeehond In een circusvoorstelling.

Comment Wolfgang a-t-il supporté d'être baladé comme un singe savant?
Hoe vond Wolfgang het om te worden rond gesleept als gedresseerde aap?

Définition du savant.
De Definitie van een wetenschapper.

Krakatit, film complet- Un savant invente une bombe très dangereuse peut menacer la stabilité de l'humanité
Krakatit online kijken- Een wetenschapper bedenkt een zeer gevaarlijke bom kan de stabiliteit van de mensheid

Les évaporateurs centrifuges ont été inventés dans les années 1960 par Savant Inc. aux États-Unis,
Centrifugale verdampers zijn uitgevonden in de jaren 60 door Savant Inc in de Verenigde Staten,

Le voyageur du… le voyageur du temps Le rêve de Voyage dans le temps est devenu réalité pour notre savant fou Jack qui a également conçu et construit sa propre machine de temps.
De tijdreiziger de tijdreiziger De droom over tijdreizen is uitgekomen voor onze gekke wetenschapper Jack die ook heeft ontworpen en gebouwd zijn eigen tijdmachine.

Au IIe siècle, le grand savant Origène a déclaré que“Les chrétiens croient
In de tweede eeuw de grote geleerde Origenes verklaard dat “Christenen geloven dat God benoemt ieder

Un savant idiot apparaît à sa porte,
Een idiot savant verschijnt aan zijn deur,

Cela va! Cela va!… Répondit le digne savant, et même, je ne suis pas fâché…».
Het gaat goed! het gaat goed!" antwoordde de waardige geleerde;"het spijt mij niet eens.

Tout le monde déteste"Parade", mais le public de"Crim9 Lab" adore leur Marilyn Vos Savant.
Iedereen haat Parade, maar de mensen die naar Crim9 lab kijken houden van hun Marilyn Vos Savant.

La science peut être physique, mais le mental du savant discernant la vérité est instantanément supramatériel.
De natuurwetenschap moge fysisch zijn, maar het waarheid bespeurende denken van de wetenschapsmens is dadelijk bovenmaterieel.

Thomas Scavo alias Tom est le nom d'un personnage fictif du feuilleton Desperate Housewives joué par Doug Savant.
Tom Scavo is een personage uit de Amerikaanse televisieserie Desperate Housewives, gespeeld door Doug Savant.

De plus, je suis dit qu'une personne de 1,000 a entendu le sermon du prêtre savant et vertueux.
Bovendien, ik word verteld die een persoon van 1,000 vernam de preek van de geleerde en deugdzaame pastoor.

qu'elle s'intéresse suprêmement au savant.
zij zich in de allerhoogste zin bezighoudt met de wetenschapsmens.