SECTORIEL - vertaling in Nederlands

• sectoraal
• sectorieel
• sectorniveau
• sectorspecifieke
• sectorale
• sectoriële

Voorbeelden van het gebruik van Sectoriel in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Le"Fonds sectoriel MARIBEL RW-RB-CG" est chargé de signifier l'approbation
Het" Fonds sectoriel MARIBEL RW-RB-CG" dient de goedkeuring of de niet-goedkeuring aan de betrokken werkgevers

Malgré le caractère sectoriel du Programme, on a recensé environ la moitié des projets présentant un intérêt
Ondanks het sectorieel karakter van het programma heeft men geconstateerd dat ongeveer de helft

Les dispositifs de soutien sectoriel mis en œuvre pour remédier aux effets immédiats de la crise devraient à présent être progressivement levés.
De steunprogramma 's voor bedrijfssectoren die zijn geïmplementeerd om de directe gevolgen van de crisis op te vangen, dienen nu geleidelijk te worden afgebouwd.

Institution d'un fonds de sécurité d'existence dénommé"Fonds sectoriel Maribel" et fixation de ses statuts Convention enregistrée le 18 février 2004 sous le numéro 69888/CO/319.02.
Oprichting van een fonds voor bestaanszekerheid genaamd" Fonds sectoriel Maribel" en vaststelling van de statuten Overeenkomst geregistreerd op 18 februari 2004 onder het nummer 69888/CO/319.02.

Z le temps de travail hebdomadaire sectoriel ou conventionnel au sein de l'institution pour un travailleur à temps plein.
Z de sectorale of instellingsconventionele wekelijkse arbeidsduur voor een voltijdse werknemer.

Institution d'un fonds de sécurité d'existence dénommé"Fonds sectoriel Maribel RW-RB-CG"
Oprichting van het fonds voor bestaanszekerheid genaamd" Fonds sectoriel Maribel RW-RB-CG"

Lorsqu'elle accorde des prêts, la BEI ne se place pas sur le plan sectoriel mais a pour souci de contribuer à la réalisation des objectifs de la politique communautaire.
De EIB verleent geen kredieten ver deeld naar economische sectoren, maar volgt de beleidsdoelstellingen van de Gemeenschap.

régional et sectoriel.
regionaal ensectoraal niveau.

paritaire pour les banques, relative à l'accord sectoriel pour 2003 et 2004.
gesloten in het Paritair Comité voor de banken, betreffende het sectoraal akkoord voor 2003-2004.

L'implication de partenaires peut favoriser le développement d'une facilité institutionnelle au niveau sectoriel et territorial.
De betrokkenheid van de partners kan bijdragen aan de ontwikkeling van de institutionele capaciteit op sector- en territoriaal niveau.

Le CESE salue donc l'accent de la Commission sur les niveaux meso, sectoriel et transfrontalier.
Het EESC is daarom verheugd over het feit dat de Commissie het accent legt op het mesoniveau, het bedrijfstakniveau en het grensoverschrijdende niveau.

salue l'accent de la Commission sur les niveaux meso, sectoriel et transfrontalier.
de Commissie het accent legt op het mesoniveau, het bedrijfstakniveau en het grensoverschrijdende niveau.

Les Journées Technologiques ARBURG 2019: des milliers d'invités en provenance de plus de 50 pays sont venus pour un événement sectoriel unique en son genre.
De ARBURG-technologiedagen 2019: Duizenden gasten uit meer dan 50 landen bezochten een uniek evenement voor de sector.

L'octroi de l'écho-chèque doit être prévu par une convention collective de travail conclue au niveau sectoriel ou de l'entreprise.
De toekenning van de ecocheque moet vervat zijn in een collectieve arbeidsovereenkomst op sectorieel vlak of op ondernemingsvlak.

Les partenaires sociaux ont déjà été sensibilisés sur l'ensemble de cette problématique à l'occasion de réunions régulières du dialogue social sectoriel maritime.
De sociale partners zijn reeds bewust gemaakt van al deze punten tijdens de periodieke bijeenkomsten die plaatsvonden in het kader van de sociale dialoog in de maritieme sector.

entreprise et sectoriel.
het bedrijf en de sector.

dénommé"Fonds sectoriel Maribel.
genaamd" Fonds sectoriel Maribel.

dénommé"Fonds sectoriel Maribel RW-RB-CG.
genaamd" Fonds sectoriel Maribel RW-RB-CG.

nous ne sommes pas en présence d'un problème sectoriel, mais bien régional.
we hebben hier niet te maken met een probleem binnen een sector, maar met een regionaal probleem.

Aux projets qui ont reçu un avis favorable du fonds sectoriel concerné ou, à défaut, de fonds sectoriel, d'un expert consulté à cet effet,
De projecten die een gunstig advies hebben gekregen van het betrokken sectoraal fonds, of bij ontstentenis van een sectoraal fonds, van een daartoe geraadpleegde deskundige,