Voorbeelden van het gebruik van Service de renseignements in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
les tarifs sociaux et spéciaux, le service de renseignements, l'établissement, la maintenance
speciale tarieven, de dienst inlichtingen, de opstelling, het onderhoudLa plupart sont internes. Les services de renseignements, les principaux ministres, l'armée.
Les service de renseignement jouent un rôle important durant toute la guerre froide.
Ook speelde de verbindingsdienst een belangrijke rol tijdens de Koude Oorlog.Le service de renseignement Français a accà ̈s à la base de données d'Orange- RedesZone.
De Franse geheime dienst heeft toegang tot de database van Oranje- RedesZone.Département des services de renseignements.
DIS Departement van Inlichtingen Service.Des agents corrompus, le service de renseignement allemand, le MI6.
Corrupte agenten. Duitse geheime dienst. Ml6.Le tort causé à une enquête belge sur le terrorisme par les services de renseignements français.
Het in gevaar brengen door de Franse inlichtingendiensten van een Belgisch terreuronderzoek.Vos services de renseignement doivent communiquer avec le monde extérieur.
Uw veiligheidsdiensten moeten kunnen communiceren met de buitenwereld.Que sont les services de renseignement et de sécurité?
Wat zijn inlichtingen- en veiligheidsdiensten?Services de renseignement et de sécurité.
Inlichtingen- en veiligheidsdiensten.Nos services de renseignement ont découvert un complot sur notre sol.
Onze geheime dienst heeft hier een nieuwe samenzwering ontdekt.La Belgique compte deux services de renseignement et de sécurité.
In België zijn er slechts twee inlichtingen- en veiligheidsdiensten.Autres services de renseignement.
Le service de renseignement britannique MI6 de son côté,
Britse MI6 geheime dienst, zegt op zijn beurtLes premières vérifications des informations russes effectuées par le service de renseignement britannique MI5 concluent que«les renseignements financiers sont crédibles».
Door de Britse Le service de renseignement éthiopienne pense que l'attaque a eu
De Ethiopische inlichtingen dienst Denkt dat Madame la Présidente, les services de renseignements sont importants
Mevrouw de Voorzitter, inlichtingenwerk is belangrijkchef des services de renseignements britanniques MI5.
het hoofd van de Britse geheime dienst MI5.Depuis le 11 septembre, le bureau a créé une base de données de tous les terroristes incluant des dossiers de 70 services de renseignements étrangers.
Sinds 9/11 bouwt de FBI… een wereldwijde terroristendatabase… met bestanden van meer dan 70 buitenlandse geheime diensten.était le service de renseignement de la République populaire socialiste d'Albanie.
was de geheime dienst in de Socialistische Volksrepubliek Albanië.
