RENSEIGNEMENTS - vertaling in Nederlands

• informatie
• inlichtingen
• gegevens
• inlichtingendienst
• info
• intelligence
• intelligentie
• intel
• inlichtingendiensten
• inlichting

Voorbeelden van het gebruik van Renseignements in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Le taux de résolution d'affaire aux renseignements est de 90.
Het oplossingspercentage van Intelligence is 90.

Nous ne sommes pas le seul groupe qui peut utiliser ces renseignements.
Wij zijn niet de enige groep die die info kan gebruiken.

J'essayais de me servir de Jonah comme d'une source de renseignements.
Ik probeerde Jonah te gebruiken voor intelligentie.

C'est exact, Mike… mes nouveaux renseignements.
Dat klopt, Mike… mijn nieuwe Intel.

J'ai un poste ouvert aux renseignements, si vous le voulez.
Ik zeg dat ik een plek open heb in Intelligence als je dat wilt.

Un qui est qui du monde des renseignements.
Met notabelen van de intel wereld.

Une pakistanaise née Hindou qui travaille dans les renseignements américains.
Ik ben een Pakistani geboren Hindoe vrouw die werkt bij American Intelligence.

Nous avons les Traités et les Renseignements.
verdragberaad en intel staan allebei onder onze controle.

Opérateur, c'est le Sergent Voight des Renseignements.
Meldkamer, dit is brigadier Hank Voight, Intelligence.

sécurité et renseignements.
Beveiliging en intel.

Trois sont aux Renseignements de l'armée de l'air en Utah.
Drie anderen zijn naar de Air Force Intelligence in Utah gestuurd.

J'ai besoin de bons et fiables renseignements de la Maison Blanche là-dessus.
Ik heb wat goede, solide Witte Huis intel nodig op dit punt.

Les renseignements complémentaires peuvent être obtenus dans les administrations communales
Bijkomende inlichtingen kunnen bekomen worden bij de gemeentelijke diensten

Qu'avaient les renseignements sur lui?
Waar had inlichtingendienst hem voor opgepakt?

Domiciliations d'entreprises les renseignements relatifs à des entreprises établies dans des centres de domiciliation;
Bedrijfsdomiciliëringen inlichtingen met betrekking tot bedrijven gevestigd in domiciliëringscentra;

Officier des Renseignements de la Marine Gary Leonida.
Marine Inlichtingen Officier Gary Leonida.

Mac, renseignements.
Mac, inlichtingendienst.

Des renseignements militaires à Londres, monsieur.
Van de militaire inlichtingendienst, Londen, meneer.

Que sais-tu de la brigade renseignements de la police de L.A.?
Weet je iets van de Divisie Inlichtingen van de politie van LA?

Il était agent de renseignements navals durant la dernière guerre.
Hij was bij de marine inlichtingendienst gedurende de laatste oorlog.