Voorbeelden van het gebruik van Sharing in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La Commission accueille positivement la stratégie«Sharing the Space».
la Risk Sharing Finance Facility pour la recherche.
de Risk Sharing Finance Facility voor onderzoek.Sharing the Space»- la stratégie pour les cinq dernières années d'existence du FII 8.
Sharing this Space- de strategie voor de laatste vijf jaar van het IFI 8.correspondant à certains accords de rétrocession de rémunérations(fee sharing), conformément au point 4.
conform bepaalde regelingen voor het delen van vergoedingen( fee sharing) zoals bedoeld in punt 4.Pour le calcul du TFE, il n'est pas tenu compte des accords de rétrocession de rémunérations(fee sharing) portant sur des coûts déjà inclus dans le TFE,
Voor de berekening van het TKP houdt men geen rekening met regelingen voor het delen van vergoedingen( fee sharing) voor kosten die reeds in het TKP zijn opgenomenGiclée sharing mère et fille.
Kwak sharing moeder en dochter.Noir et blanc poussins sharing une bite.
Zwart en blank kuikens sharing een lul.Sinead et debbie blanc sharing une bite sur yacht.
Sinead en debbie blank sharing een lul op jacht.L'extension comprend aussi notre Screen sharing SDK pour iOS/Android.
De AddOn bevat ook onze Screen sharing SDK voor iOS/Android.Screen sharing SDK pour iOS/Android assure la téléassistance des appareils mobiles.
Screen sharing SDK voor iOS/Android om support op afstand te verlenen voor mobiele apps.Frère et sister sharing lit ended en grand baise 09:38 4 année il ya.
Broer en sister sharing bed ended in groot neuken 09:38 4 jaar geleden.La plateforme de données logistiques NxtPort prouve que le'data sharing' génère un gain multilatéral.
Het logistieke dataplatform NxtPort bewijst dat'data sharing' leidt tot een multilaterale win.I'm sharing my life,
I'm sharing my life,intégrez tout simplement le Screen sharing SDK dans ces appareils.
integreer dan gewoon de Screen sharing SDK hierin.Sélectionnez réseau et Internet, puis cliquez sur Network and Sharing Center.
Selecteer netwerk Internet en klik op netwerk en deelneming midden.Il faut d'abord déterminer l'objet exact du« pooling and sharing» et définir la politique de défense pour pourvoir fixer les besoins en termes de matériel.
Men moet eerst duidelijk bepalen wat het doel is van« pooling en sharing» en een defensiebeleid uitstippelen om na te gaan welke de materiėle noden zijn.Enfin, il s'agit d'un instrument idéal pour examiner d'une manière transparente et scientifique le"burden sharing" entre différents secteurs dans un même pays.
Ten slotte is het een modelinstrument dat de"burden sharing" tussen sectoren binnen een land op een transparante en wetenschappelijke wijze kan benaderen.Quels seraient les effets de répartitions alternatives des efforts de réduction entre les pays européens("burden sharing") sur le bien-être en Belgique et dans les autres pays?
Wat zouden de gevolgen zijn van een alternatieve verdeling tussen de Europese landen van de inspanningen tot vermindering van de emissies("burden sharing") op de welvaart in België en in de andere landen?Vous utiliserez le réseau Kindle Family Sharing avec d'autres utilisateurs qui utilisent le même périphérique.
Je gebruikt dan het Kindle Family Sharing netwerk met andere gebruikers van hetzelfde apparaat.Apple News+ sont automatiquement activés pour Purchase Sharing.
