Voorbeelden van het gebruik van Silhouettes in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
ne moule pas le ventre. En un mot, il sublime toutes les silhouettes.
Astuce Pro: Une excellente façon de créer des foules pour votre storyboard est d'utiliser ceux de la catégorie Silhouettes.
Pro Tip: Een geweldige manier om publiek voor je verhaalbord te maken, is om gebruik te maken van die in de categorie Silhouetten.avec rembourrage amovible et liens à nouer, s'adaptera à toutes les silhouettes.
heeft een gewatteerd topje met afneembare bandjes en past bij elk figuur.espace de travail avec ce drap noir unique avec cette silhouettes de footballeurs.
werkruimte met dit unieke zwarte dekbedovertrek met hierop silhouetten van voetballers.Le soleil aide à créer des silhouettes dynamiques; ainsi, les heures sans ombres avec un ciel nuageux semblent bien ternes en comparaison.
De zon helpt bij het creëren van dynamische silhouetten zodat hiermee vergeleken schaduwvrije uren met een bewolkte hemel eerder saai lijken.Le plus souvent utilisé dans les figures de danse moderne de sirènes et des silhouettes souples du corps féminin,
Meestal gebruikt in de moderne dans figuren van zeemeerminnen en soepele silhouetten van het vrouwelijk lichaam,Donc je n'ai vu que des silhouettes et… j'ai vu quelqu'un s'approcher d'une femme.
Cette exposition présentait 100 silhouettes de la collection Jacoba de Jonge,
Deze tentoonstelling presenteerde 100 silhouetten uit de Jacoba de Jonge-collectie,des formes, des silhouettes et des textures.
vorm, silhouet en materiaal.un ciel bleu clair et silhouettes de la tribu sur le côté du logo ainsi.
een heldere blauwe hemel en silhouetten van de stam op de zijkant van het logo.Juste à côté d'eux se dressent des gratte-ciels futuristes dont les silhouettes font penser à des éléphants ou à des pyramides.
Pal naast hen verheffen zich futuristische wolkenkrabbers waarvan het silhouet doet denken aan olifanten of piramides.L'auteur poursuit en expliquant sur Kawakubo qui“son mode signifie le constructivisme intellectuelle et silhouettes expérimentales, consciemment ses distances du classique style”.
De auteur gaat verder met te verklaren over Kawakubo die “haar mode staat voor de intellectuele constructivisme en experimentele silhouetten, bewust ontsnapt aan klassieke styling”.des formes, des silhouettes et des textures. Le résultat: un produit unique.
vorm, silhouet en materiaal.de teintures étonnantes pour créer des silhouettes raffinées et confortables, chahutées de détails décalés contemporains.
verbluffende kleuren om geraffineerde en comfortabele silhouetten te creëren, doorbroken door hippe hedendaagse details.Erika explique:« je voulais créer une sorte de toile sur laquelle se découperaient leurs silhouettes».
Zoals Erika het beschrijft:"Ik wou een soort canvas creëren om hun silhouetten ertegen af te zetten.".Pour cela, il nous fallait un monde facile à lire, avec des silhouettes nettes qui donneraient envie aux joueurs de l'explorer.
Daarvoor hadden we een wereld nodig die eenvoudig te lezen was, met duidelijke silhouetten, om spelers aan te moedigen te gaan verkennen.Et à propos, aviez-vous observé d'emblée que les silhouettes d'en bas sont celles de personnages dessinés?
En had u meteen in de gaten dat de schaduw-figuren onderaan getekend zijn?laissez libre cours à votre imagination pour choisir ceux que vous préférez parmi les nombreux motifs et silhouettes.
laat je fantasie de vrije loop bij het uitzoeken van jouw favorieten tussen de talrijke motieven en silhouetten.Nous vous donnons ci-dessous quelques recommandations utiles en matière de maillot de bain pour les silhouettes en 8.
Hieronder geven we enkele nuttige tips over welke badmode het beste past voor een 8-vormig silhouet.ont donc adapté leurs produits en fonction des silhouettes et des métabolismes de chacun.
hebben hun producten aangepast op basis van de silhouetten en het metabolisme van elk.
