SIR HENRY - vertaling in Nederlands

• sir henry

Voorbeelden van het gebruik van Sir henry in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Sir Henry Nevins, héros de la Couronne.
Sir Henry Nevins. Held van de Kroon.

Sir Henry Baskerville, n'est-ce pas?
Sir Henry Baskerville, nietwaar?

Watson et Sir Henry se retrouvent au manoir.
Watson en Sir Henry vertrekken naar Baskerville Hall.

Vous savez que… Sir Henry s'est absenté?
U weet dat Sir Henry weg is?

Pourquoi avez-vous laissé Sir Henry tout seul?
Waarom heb je sir Henry alleen gelate?

Vous lui avez donné l'habit de Sir Henry.
U gaf Selden kleren van sir Henry.

La première histoire est racontée par Sir Henry Clithering.
Met een voorwoord door Sir Henry Fowler.

Vous comprenez les implications? Sir Henry va mourir ce soir.
Dat betekent dat sir Henry vanavond dood moet.

Sir Henry Raeburn a peint de nombreuses études de ce type.
Sir Henry Raeburn heeft 'n stel van zulke studies gemaakt.

Je ne fais que rendre visite à mon ami, Sir Henry.
Ik verzeker u ik ben gewoon hier om mijn vriend, Sir Henry te bezoeken.

Sir Henry m'a laissé le prendre pour la vente de charité.
Sir Henry had ze voor de verkoop bedoeld.

Sir Henry Irving, peut-être le plus grand acteur anglais de tous les temps.
Sir Henry Irving is wellicht de beste Engelse acteur aller tijden.

Il savait où et quand Sir Henry arrivait, et où il devait loger.
Hij wist wanneer sir Henry aankwam en waar hij verbleef.

Sir Henry considère cette interprétation comme la meilleure qu'il ait dirigée.
Henry beschouwde het als een eerbetoon aan de beste spits die hij zich kon herinneren.

Quelle que soit sa paternité, Sir Henry a reconnu Clementine comme sa propre fille.
Of Sir Henry ook de biologische vader van Clementine was, is onduidelijk.

Il est le descendant du fameux journaliste et explorateur Sir Henry Morton Stanley.
De watervallen werden naar hem vernoemd door de journalist en ontdekkingsreiziger Henry Morton Stanley.

Après le thé, écrivez à Sir Henry que j'accepte ses deux présents avec plaisir.
Straks moet jij sir Henry schrijven dat ik beide geschenken aanneem.

le dernier héritier des Baskerville, Sir Henry, neveu de Charles.
Charles' erfgenaam, zijn neef Sir Henry Baskerville.

Holmes expédie Watson à Baskerville pour veiller sur Sir Henry, il a mieux à faire.
Holmes stuurt Watson naar Baskerville Hall, samen met de net gearriveerde Sir Henry.

Il fallait absolument que vous et Sir Henry me croyiez à Londres
Het was essentieel dat u en Sir Henry dachten dat ik in Londen zat