Voorbeelden van het gebruik van Sir robert in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Sir Robert! Navré de vous déranger.
Sir Robert! Vous me remettez?
Sir Robert, weet u nog wie ik ben?Sir Robert, ravi de vous revoir.
Sir Robert, goed u weer te zien.Sir Robert, si je dois mourir ici.
Sir Robert, als ik hier moet sterven.Pour I'heure, appelez-moi sir Robert.
Noem me voorlopig Sir Robert.Il était le deuxième cousin de Sir Robert Peel.
Hij was een achterneef van Sir Robert Peel.Et croyez moi, Sir Robert, elle sera dévorée.
En geloof me, Sir Robert, verslonden wordt ze.Mais allez-y, commencez votre conte, Sir Robert.
Maar kom, begin uw verhaal, Sir Robert.Sortez tout de suite, sinon j'appelle Sir Robert.
Ga weg of ik roep sir Robert.Le télégramme n'éloignera pas Sir Robert pour toujours!
Sir Robert blijft niet eeuwig weg!D'avoir fait qu'il vous choisisse… sir Robert.
Dat hij jou mocht kiezen… Sir Robert.Le père de Sir Robert était un exemple pour nous tous.
Sir Robert's vader was een voorbeeld voor ons allen.Il est également un descendant direct de Sir Robert Walpole.
Hij zette zich in zijn werk af tegen de regering van Sir Robert Walpole.Sir Robert, votre femme a certainement laisser des habits, voyez-ça.
Sir Robert, uw vrouw zal wel wat kleren hier gelaten hebben.Sir Robert est terriblement sévère avec ceux qui espionnent ses écuries.
Sir Robert wil geen gegluur naar zijn stallen.Monsieur Holmes… je crains que Sir Robert Norberton soit devenu fou.
Mr Holmes, ik denk dat sir Robert Norberton gek is geworden.Je suis sûr que Sir Robert avait la meilleure des raisons.
Sir Robert had vast zijn redenen.Et vous, Sir Robert, vous êtes un traître à la Couronne.
En u, Sir Robert, bent een verrader van de Kroon.Après à peine 3 ans de mariage, Sir Robert mourut.
Na zes jaar huwelijk overleed Robert.Comme vous le savez, Sir Robert, je compatis à votre position.
Zoals u weet, Sir Robert, heb ik volledig begrip voor uw standpunt.
