SOLUTION PRATIQUE - vertaling in Nederlands

• handige oplossing
• praktische oplossing
• makkelijke oplossing

Voorbeelden van het gebruik van Solution pratique in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Le 2205 est une solution pratique aux problèmes de fissuration par corrosion sous contrainte due au chlore rencontrés avec l'acier inoxydable 304/ 304L ou 316/ 316L.
Zijn een praktische die oplossing aan de corrosie van de chloridespanning het barsten problemen geweest met roestvrije 304/304L of 316/316L worden ervaren.

Logiciel espion à distance fournit une solution pratique pour surveiller l'activité Internet autre que d'utiliser keylogger réseau.
Remote spy software biedt handige oplossing om anders dan met behulp van netwerk-keylogger internet activiteit te controleren.

L'adaptateur série USB 2.0 DIGITUS® offre une solution pratique afin de fournir une connectivité série.
De DIGITUS® USB2.0 seriële adapter biedt een praktische oplossing voor het tot stand brengen van seriële connectiviteit.

QNAP sert comme solution pratique pour héberger votre Roon core pour un accès à la demande.
dient QNAP als handige oplossing voor het hosten van uw Roon-core voor on-demand toegang.

De nombreux services gratuits offrent une solution pratique pour toujours connaître votre adresse IP courante- Ce sont les hôtes DynDNS.
Veel gratis services bieden een gemakkelijke oplossing om altijd het huidige IP adres te weten- DynDNS Hosts.

Cette batterie portable fournit une solution pratique au bureau, à la maison
Deze powerbank biedt een handige oplossing voor kantoor, thuis

ACXplus 709x est une solution pratique pour les applications exigeantes du point de vue esthétique et technique.
ACXplus 709x is een gebruiksvriendelijke oplossing voor esthetisch en technisch uitdagende toepassingen.

d'une lunette arrière à Amsterdam est une solution pratique, mais il est bien sûr préférable de prévenir les problèmes.
achterruit vervangen in Amsterdam is een handige oplossing, maar voorkomen van de problemen is natuurlijk nog veel beter.

Remo Logiciel pour Recuperer Photo vient comme une solution pratique pour restaurer des images Canon RAW de manière simple.
Remo programma foto's herstellen komt als een handige oplossing voor Canon RAW-beelden op een eenvoudige manier te herstellen.

nous avons toujours une solution pratique à vous proposer. nos machines essence,
we hebben altijd een praktische oplossing klaar voor u. onze mobiele benzine,

De plus, elles doivent être suffisamment rapides pour permettre une solution pratique du problème inverse
Bovendien moeten zij voldoende snel zijn om een praktische oplossing toe te laten van het beschouwde inverse

La solution pratique pour le désert peut attribuer l'entreprise à être ronde
De handige oplossing geen winnaar kan het bedrijf rond te zijn en niet besteed alles aan prijzengeld

L'avis de Supermagnete: enfin une solution pratique, et vous n'aurez plus à contacter tout penaud le service clientèle parce que vous n'arrivez plus à séparer vos chers aimants récemment achetés!
Wij van Supermagnete menen: Eindelijk een praktische oplossing- en U moet van nu af aan nooit meer met het schaamrood op de kaken de klantendienst consulteren wanneer u uw net aangeschafte lievelingen niet meer uit elkaar krijgt!:-!

Votre société ou organisation cherche une solution pratique pour une campagne de collecte de fonds,
Zoekt uw bedrijf of organisatie een praktische oplossing voor een fondsenwervingscampagne, een geschenk bij een naderend trainingsevenement

à l'article de la mort, chercher, dans l'antique doctrine chrétienne occidentale, la solution pratique du problème de la rédemption
doodsgevaar zoeken vele sceptici in de eeuwenoude levenshouding van onze West- europeesche beschaving de praktische oplossing voor het vraagstuk van voortbestaan

Le lien qui est fait entre le domicile de l'association des copropriétaires et le domicile du syndic peut paraître, à première vue, une solution pratique pour garantir la bonne réception de certains envois postaux pour les bâtiments où celle-ci n'est pas correctement organisée.
De koppeling van de woonplaats van de vereniging van mede-eigenaars aan deze van de syndicus kan op het eerste zicht een praktische oplossing lijken voor een goede ontvangst van bepaalde poststukken voor gebouwen waar dit momenteel niet goed georganiseerd is.

également fournir une solution pratique pour former davantage de personnes sur un même site.
waardoor ook een praktische oplossing geboden werd om op één locatie meer te trainen.

Dans tous les autres cas, la seule solution pratique est de mettre au point un plan d'échantillonnage conçu dans l'hypothèse
In alle andere gevallen bestaat de enige praktische oplossing erin een bemonsteringsschema uit te werken dat is opgevat op grond van de hypothese

Malheureusement, le délai d'attente ajoute une grande incertitude à la question qui reste sans réponse, à savoir quelle est la meilleure solution pratique pour servir la nation
Jammer genoeg brengt de tussenliggende tijd meer onzekerheid met betrekking tot de niet-beantwoorde vraag wat echt de beste praktische oplossing is voor het land

la version à suspendre par câble métallique offre une solution pratique pour monter des rails lumière.
bij beperkte montagepunten aan het plafond biedt de opgehangen variant met staaldraad een pragmatische oplossing voor de montage van de spanningsrail.