Voorbeelden van het gebruik van Sont de plus in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Dans le marché des cheveux blancs sont de plus en plus d'hommes et de femmes qui considèrent gris l'expression ultime de raffinement,
Op de markt van witte haren zijn meer en Par exemple,"trous d'épingle" sont de plus en accompagnement presque inséparable de"crop circles folklore".
L'Internet des objets Nos appareils et machines sont de plus en plus sources de données(de capteurs).
Het Internet of Things Onze toestellen en machines zijn meer en Les concentrés sont de plus en plus populaires et un vaporisateur est
Concentraten worden steeds populairder en een vaporizer is de makkelijksteCes faits, prouvés déjà par les détails précis que nous a donnés Ayrton, sont de plus corroborés par les paroles des convicts que je vous ai rapportées.
Die feiten, reeds bewezen door de naauwkeurige inlichtingen, welke Ayrton ons heeft gegeven, worden bovendien bevestigd door de gezegden der roovers, die ik u mededeelde.Les règlementations sont de plus en plus strictes et l'industrie prend plus de mesures pour contrôler ses processus afin d'assurer la propreté.
Regelgeving wordt steeds strenger en ook de industrie stelt strengere eisen op het gebied van reinigingsprocessen.Ces petits terrains vagues sont de plus en plus populaires auprès des associations sociales et culturelles et des groupes d'action.
Deze stukjes braakland zijn meer en Les tablettes 7 sont de plus en plus recherchées par les utilisateurs, non seulement à cause du prix attractif, proche de celui d'un téléphone….
Tablets worden steeds vaker door gebruikers gezocht, niet alleen vanwege de aantrekkelijke prijs, die dicht bij die van een telefoon ligt….alors que les investissements sont de plus en plus lourds», témoigne Dirk Boeren.
maar de investering wordt steeds groter", zegt Dirk Boeren.Aujourd'hui, les gens sont de plus en plus en se concentrant sur l'influence de tout ce que nous avons inventé sur l'environnement.
Vandaag de dag mensen zijn meer en Bien que CRM traditionnels ne disposent de systèmes en place à cet effet, ils sont de plus grossièrement datées dans le contexte moderne.
Hoewel traditionele CRM heeft wel systemen voor dit doel, ze worden steeds schromelijk gedateerd in de moderne context.Ces histoires sont de plus en plus, sont Mémorial du couple, les amoureux de
Zulke verhalen zijn meer en ils sont plus âgés, et sont de plus en plus âgés.
fabrieksarbeidsters in de VS: ouder en ze worden steeds ouder en ouder.Établissements économiques, qui sont traditionnellement réticents à Bitcoin sont de plus en plus montrant des signes d'attention à l'actif virtuel.
Economische instellingen, die nu traditioneel beducht over Bitcoin zijn meer en Fenêtre conseils sont de plus en plus populaire en conception de l'Architecture
Vensterbanken zijn meer en van geweld en van oorlog zijn meer en Les CFO et directeurs financiers ne se préoccupent plus seulement de l'analyse des coûts; ils sont de plus en plus un moteur d'innovation et de croissance.
CFO's en financieel directeurs houden zich niet langer enkel bezig met het analyseren van het kostenplaatje, maar zijn meer en Je suis fier du rôle joué par McNamara dans l'industrie automobile- DJ de Detroit sont de plus réputé du pays.
Ik was trots op de rol McNamara's in de auto-industrie- Detroiters werden steeds nationaal prominent.Elles sont de plus en plus élevées,
Ze lijken groter in plaats van kleiner te wordenLes consommateurs sont de plus en plus à préférer une social search aux moteurs de recherche comme Google pour obtenir des informations.
Daarnaast verkiezen steeds meer consumenten'socialsearch' boven zoekmachines als Google om informatie op te sporen.
