SONT PETITES - vertaling in Nederlands

• zijn klein
• zijn kleine
• is klein
• zijn small

Voorbeelden van het gebruik van Sont petites in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Les fleurs sont petites, discrètes, verdâtre-violet,
De bloemen zijn klein, onopvallend, groen-paars,

Gauche entière si elles sont petites et sont découpées en quartiers s'ils sont grands.
Hele als ze klein zijn en worden gesneden in kwarten als ze groot zijn links.

Veuillez noter que les chambres doubles sont petites. Elles ne peuvent pas accueillir un bébé ou beaucoup de bagages.
Houd er rekening mee dat de tweepersoonskamers klein zijn en niet geschikt zijn voor een baby of veel bagage.

Corbeilles à fleurs sont petites, disposées individuellement sur de longs pédoncules au niveau des extrémités des tiges.
Bloempotten klein zijn, afzonderlijk aangebracht op lange steel aan de uiteinden van de stengels.

Les grands monstres du lac sont petites quand nous laissons Dieu en nous vibrent,
Groot meer monsters klein zijn wanneer wij God in ons trillen laten,

Les certificats numériques sont des fichiers qui sont petites et viennent avec les extensions.
De digitale certificaten zijn bestanden die klein zijn en komen met de extensies.

Et oui, les chances qu'on gagne sont petites, quasiment nulles.
En ja, de kansen dat we zullen winnen zal klein zijn, als het niet nul is..

La première chose dont je vais vous parler est la raison pour laquelle les cellules sont petites.
Het eerste dat we echter moeten begrijpen is de reden waarom cellen klein zijn.

Mais seulement si ces plaies n'ont pas de détachements cutanés purulents, et elles sont petites.
Maar alleen als deze wonden geen purgene huidafscheidingen hebben en ze klein zijn.

Mais aujourd'hui, les plus populaires sont petites fluorescentes ou des lampes fluorescentes tubulaires(16 mm
Maar de meest populaire van vandaag zijn kleine fluorescerende of buisvormige fluorescentielampen(16 mm

la production des verres progressifs sont individualisés, plus les zones périphériques de flou sont petites.
op de individuele gebruiker, des te kleiner wordt dit randgebied waar het zicht vervaagt.

les vraies feuilles sont petites et discrètes; fleurs solitaires verdâtres
echte bladeren zijn klein en onopvallend; bloemen eenzame groen

mises à jour automatiques sont petites et donc rapides à télécharger-
automatische updates zijn klein en dus snel om te downloaden-

Les orchidées sauvages sont petites et gracieuses, déclinées dans des tons intenses tels que le blanc immaculé,
De wilde orchidee is klein en gracieus, in verschillende en intense kleuren, van zuiver wit

plafonniers qui sont petites et dans n'importe quelle couleur peut être ajoutée au plafond, en plus de luminaires qui sont de couleur pour mettre l'ambiance à la salle de bains.
plafondverlichting die zijn klein en in elke gewenste kleur kan worden toegevoegd aan het plafond in aanvulling op verlichtingsarmaturen die zijn gekleurd om sfeer te brengen naar de badkamer.

Les fleurs sont petites, pétales soudés à la base d'un tube jaune-vert,
De bloemen zijn klein, bloemblaadjes versmolten aan de voet van een geel-groene buis,

Les chambres sont petites mais décorées avec beaucoup d'amore
De kamers zijn klein maar ingericht met veel"amore"

Dans la premià ̈re année, les plantes sont petites(ne font pas plus de 4-5 feuilles),
In het eerste jaar de planten zijn klein(vormen niet meer dan 4-5 bladeren), maar hun belangrijkste taak

Les fleurs sont petites et jaunes, orange,
De bloemen zijn klein en geel, oranje,

d'autres sont petites, mais elles ne se limitent pas aux écrans).
anderen zijn klein maar het scherm is niet de grens).