Voorbeelden van het gebruik van Spectateur in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Son regard fixe un point indéfini loin du spectateur.
Toute personne est invitée à participer ou être spectateur.
Ici, vous n'êtes pas simple spectateur;
Hier bent u niet zomaar een toeschouwer;Allumé éteint: Appuyez sur Retour deux fois pour quitter spectateur.
Aan uit: Tik twee keer Terug naar kijker af te sluiten.Je me suis endormi Comme un spectateur au cinéma.
Non, je suis purement un spectateur intéressé qui veut que justice soit faite.
Le talent est dans l'oeil du spectateur.
Talent zit in Si vous avez activé la fonction e-mail de votre spectateur, vous recevrez ce message si vous êtes hors ligne.
Als u in staat e-mail-functie van uw viewer, ontvangt u deze berichten als je offline bent.Elle oblige le spectateur à prendre des mesures supplémentaires,
Le spectateur PST aide à déterminer quelles données l'utilitaire permet d'extraire le pst corrompu fichier.
De PST viewer helpt om te bepalen welke gegevens het nut zal halen uit de corrupt pst bestand.Ces objets seront intéressants au spectateur de différents points de vue,
Deze dingen zullen naar interessante beschouwer van verschillende gezichtspunten,Ceci est transféré vers le spectateur et toute la méthode de variation, ce qui améliore le confort pour toute la famille.
Deze en over te brengen naar het publiek de hele variatie methode die het comfort creëert voor het hele gezin.Le spectateur est gratuit pour un usage personnel,
De viewer is gratis voor persoonlijk gebruik,Êtes-vous juste un spectateur innocent ici, ou que vous avez fait votre part pour attiser les flammes du mécontentement?
Ben je net een onschuldige omstander hier, of heeft u gedaan om uw aandeel fan de vlammen van ontevredenheid?Il est recommandé que la distance entre l'écran et le spectateur soit à 6-8 fois plus les diagonales de l'écran.
Wordt aangeraad, om afstand tussen doorlichten en beschouwer was in 6-8 tijdperken meer van diagonali scherm.Toi et Deacon êtes sur scène et elle fait le spectateur bourré qui se marre.
Jij en Deacon met jullie nachtclubact en zij is de vrolijke dronkaard in het publiek.peut effectuer plusieurs tâches comme un spectateur PST.
kunnen multitasken als de viewer van een PST.En tant que spectateur du dîner-concert Mozart, vous vous sentirez propulsé dans l'ère de Mozart.
À kinetografe, qui était exposé pour la première fois à New York(1894), le spectateur devait regarder à un petit oculaire.
In kinetografe die werd voor het eerst in New York(geexposeerd1894), naar de beschouwer was bedragen treffen in de gering okulyar aan.Les lignes sont indispensables pour établir des liens entre les objets et pour capter l'attention du spectateur.
Lijnen zijn onmisbaar voor het vastleggen van relaties tussen objecten en om de aandacht van het publiek vast te houden.
